1
00:00:01,960 --> 00:00:05,570
-Eu não vou para casa!
-Vamos os jogos começarem.

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,900
Eles provaram
eles são os melhores Sim!

3
00:00:08,940 --> 00:00:10,070
...de Nu e Medo.

4
00:00:13,810 --> 00:00:16,540
Com minhas próprias mãos! Uau!

5
00:00:16,580 --> 00:00:20,550
Agora, a sobrevivência mais difícil
a competição no planeta está de volta.

6
00:00:20,580 --> 00:00:22,650
Sim!

7
00:00:22,680 --> 00:00:24,690
E mais cruel do que nunca.

8
00:00:24,720 --> 00:00:28,090
Desta vez, você também
tem as habilidades ou não.

9
00:00:28,120 --> 00:00:32,090
Para colocar 14 sobreviventes de elite
para o teste final

10
00:00:33,760 --> 00:00:37,230
em uma batalha total
de habilidade por 45 dias

11
00:00:37,270 --> 00:00:39,170
no Vale Munzwa, na África.

12
00:00:40,800 --> 00:00:43,240
Para coroar o melhor dos melhores.

13
00:00:43,270 --> 00:00:44,270
Sim!

14
00:00:44,310 --> 00:00:47,680
-Ah!
-E ganhe US$ 100.000.

15
00:00:47,710 --> 00:00:50,880
É para isso que eu vivo! Sim!

16
00:00:50,910 --> 00:00:53,050
Fracasso significa eliminação.

17
00:00:53,080 --> 00:00:55,420
Este desafio irá
eliminar os fracos.

18
00:00:55,450 --> 00:00:58,190
Quem vai subir?

19
00:00:58,220 --> 00:01:02,790
-Isso custa $ 100.000 em
a linha. ...Quem vai cair?

20
00:01:02,820 --> 00:01:05,990
Me faz sentir como
Eu fui excluído.

21
00:01:06,030 --> 00:01:09,200
Este é o melhor do
melhor. Com apenas um vencedor.

22
00:01:09,230 --> 00:01:11,730
E quem será o
último em pé?

23
00:01:11,770 --> 00:01:13,640
Eu vim aqui para vencer!

24
00:01:18,310 --> 00:01:20,740
Anteriormente em Last One Standing,

25
00:01:20,780 --> 00:01:23,880
um mapa da Zona 2 revelado
a localização de três

26
00:01:23,910 --> 00:01:27,580
caches de ferramentas de sobrevivência,
forçando Jeff e Dan a colocar

27
00:01:27,620 --> 00:01:29,950
suas diferenças
de lado para uma rede de pesca.

28
00:01:29,980 --> 00:01:32,550
É divertido colocar nosso
talentos juntos pela primeira vez.

29
00:01:32,590 --> 00:01:33,326
Bom trabalho, mano.

30
00:01:33,350 --> 00:01:35,060
-Bom trabalho.
-Bom trabalho, pessoal.

31
00:01:35,090 --> 00:01:38,430
Gary, Fernando e Dani
encontrei um par de facas de caça.

32
00:01:38,460 --> 00:01:39,306
Bom trabalho, irmão.

33
00:01:39,330 --> 00:01:40,860
-Bom trabalho, cara.
-Incrível.

34
00:01:40,900 --> 00:01:42,660
E Ky, Patrick e Darrin

35
00:01:42,700 --> 00:01:45,270
problema resolvido para
descubra uma colmeia de kudu.

36
00:01:45,300 --> 00:01:48,770
-Sim.
-Uma esconder.

37
00:01:48,800 --> 00:01:51,470
Darrin continua a
trabalhar através de uma lesão.

38
00:01:52,640 --> 00:01:54,180
Quero que minhas bolas sarem.

39
00:01:54,210 --> 00:01:56,310
-Quanto menos andar, melhor.
-Legal.

40
00:01:56,340 --> 00:01:58,810
Embora Fernando e
Gary não tem recursos de pesca.

41
00:01:58,850 --> 00:02:02,450
-Jantar de bagre! ... eu não estou
vou mentir, estou com ciúmes.

42
00:02:02,480 --> 00:02:05,950
Dani se recusou a negociar
suas facas como ganchos.

43
00:02:05,990 --> 00:02:09,320
Eu não consigo pensar em nenhum
itens pelos quais preciso negociar.

44
00:02:09,360 --> 00:02:13,190
E a peça de Gary por uma parte
as recompensas de bagres do outro acampamento.

45
00:02:13,230 --> 00:02:14,860
Bem, quais são
eles estão fazendo, cara?

46
00:02:14,900 --> 00:02:17,230
Você tem bagre
borbulhando agora.

47
00:02:17,270 --> 00:02:19,500
Vá embora
aqui e jogue a rede.

48
00:02:19,530 --> 00:02:22,140
Levou a conflitos
e alienação.

49
00:02:22,170 --> 00:02:23,740
Você está errado e
você sabe que está errado.

50
00:02:23,770 --> 00:02:25,340
Gary, você está perdendo o controle.

51
00:02:25,370 --> 00:02:28,640
Você está perdendo o controle, e você está
alienando-se de todos.

52
00:02:28,680 --> 00:02:30,550
Eu não posso acreditar nessas pessoas.

53
00:02:40,890 --> 00:02:44,060
Eu vejo uma superestrada
para animais.

54
00:02:44,090 --> 00:02:47,300
São faixas em cima
trilhas em cima de trilhas.

55
00:02:48,530 --> 00:02:51,200
A parte mais importante
sobre esses desafios para mim,

56
00:02:51,230 --> 00:02:53,590
como literalmente o mais importante
parte, deve ser apreciado.

57
00:02:55,200 --> 00:02:57,610
Isso está me irritando
eles não estão dando crédito

58
00:02:57,640 --> 00:02:58,870
onde o crédito é devido.

59
00:02:58,910 --> 00:03:01,510
Tipo, eu não quero
pessoas se curvando aos meus pés.

60
00:03:01,540 --> 00:03:03,280
Eu não quero que as pessoas me elogiem

61
00:03:03,310 --> 00:03:05,280
e soprando fumaça na minha bunda.

62
00:03:05,310 --> 00:03:07,880
Mas um pouco de gratidão
e apreciação é isso.

63
00:03:12,750 --> 00:03:14,360
Ganso egípcio bem ali.

64
00:03:21,160 --> 00:03:25,470
Neste momento, os outros campos,
eles querem me matar de fome.

65
00:03:25,500 --> 00:03:29,500
Mas eu ainda preciso
conseguir comida para meu acampamento.

66
00:03:29,540 --> 00:03:31,710
Então agora eu tenho que
sair e caçar.

67
00:03:31,740 --> 00:03:34,410
E eu me sinto confiante
usando um arco.

68
00:03:34,440 --> 00:03:36,200
Na verdade, é isso que
fará com que isso aconteça.

69
00:03:46,960 --> 00:03:49,090
Cara, tão perto.

70
00:04:01,570 --> 00:04:03,810
- Eu me sinto ótimo. Eu me sinto ótimo esta manhã.
-Eu me sinto ótimo.

71
00:04:03,840 --> 00:04:05,386
Ainda somos os mais
equipe bem alimentada aqui.

72
00:04:05,410 --> 00:04:08,180
Toda essa comida que conseguimos
nos últimos quatro ou cinco dias.

73
00:04:08,210 --> 00:04:10,610
Oh sim. Tipo,
Eu quase nem sinto

74
00:04:10,650 --> 00:04:12,410
como se eu estivesse nu
e desafio com medo.

75
00:04:12,450 --> 00:04:14,450
Não só eu sinto...

76
00:04:14,480 --> 00:04:19,050
cheio de toda a comida, mas de
aquele entretenimento incrível

77
00:04:19,090 --> 00:04:21,660
que conseguimos em Meltdown Pond.

78
00:04:21,690 --> 00:04:25,130
Então o comportamento de Gary é
incrivelmente infantil

79
00:04:25,160 --> 00:04:26,530
-e não aceitável.
-Não.

80
00:04:26,560 --> 00:04:30,330
No entanto, ele está morrendo de fome
fora, ele e Fernando.

81
00:04:30,370 --> 00:04:32,100
-Não por nós.
-Por eles... Não por nós.

82
00:04:32,130 --> 00:04:34,270
Pelo seu parceiro vegetariano.

83
00:04:34,300 --> 00:04:35,346
Isso mesmo. Isso mesmo.

84
00:04:35,370 --> 00:04:37,870
Eles estariam no mesmo nível
com nossas duas equipes até

85
00:04:37,910 --> 00:04:41,180
suas habilidades para capitalizar
em todo esse bagre gigante

86
00:04:41,210 --> 00:04:41,916
ao nosso redor.

87
00:04:41,940 --> 00:04:43,540
-Isso mesmo.
-Eles fariam.

88
00:04:43,580 --> 00:04:46,750
Ele está descontando sua frustração em não
ser capaz de se fornecer comida

89
00:04:46,780 --> 00:04:50,050
sobre nós e todos
outra pessoa que consiga obter comida.

90
00:04:50,080 --> 00:04:54,760
Eu simplesmente não vou aguentar
suas birras de dois anos.

91
00:04:54,790 --> 00:04:56,420
eu não aguentaria
com isso com meus filhos,

92
00:04:56,460 --> 00:04:58,760
e eu certamente não estou
aguentando isso com ele.

93
00:05:06,170 --> 00:05:07,876
Tudo bem, bem, é
vai ser um dia quente.

94
00:05:07,900 --> 00:05:09,570
Acho que provavelmente
preciso hidratar.

95
00:05:09,600 --> 00:05:12,110
Ei, acho que vejo um
role sobre nosso crânio.

96
00:05:12,140 --> 00:05:13,180
-Uau.
-Vamos verificar isso.

97
00:05:14,780 --> 00:05:17,750
Todos os acampamentos foram
direcionado para o baobá,

98
00:05:17,780 --> 00:05:21,320
onde eles aprenderão sobre
a próxima etapa do desafio.

99
00:05:21,350 --> 00:05:23,120
-Então vamos sair.
-Continue.

100
00:05:23,150 --> 00:05:24,720
Tudo bem.

101
00:05:24,750 --> 00:05:27,220
Depois de ontem,
definitivamente há tensão

102
00:05:27,260 --> 00:05:29,790
entre mim e os outros campos.

103
00:05:29,820 --> 00:05:31,730
Mas temos um desafio hoje.

104
00:05:31,760 --> 00:05:34,560
Então este é um momento
aqui mesmo eu decido isso

105
00:05:34,600 --> 00:05:35,630
Eu vou mostrar a eles.

106
00:05:36,360 --> 00:05:37,360
Vou mostrar a todos.

107
00:05:38,170 --> 00:05:39,530
Hoje vai ser um grande dia.

108
00:05:39,570 --> 00:05:41,800
-Vai ser um grande dia,
todo mundo. ...Vamos fazê-lo.

109
00:05:41,840 --> 00:05:44,240
Eu não tenho ideia do que é
vai acontecer hoje,

110
00:05:44,270 --> 00:05:48,340
mas eu não ficaria surpreso
se houvesse algo grande.

111
00:05:48,380 --> 00:05:51,410
Se fosse um desafio em grupo,
estamos preparados para isso.

112
00:05:53,080 --> 00:05:55,180
Ah, eu me pergunto se é
um desafio individual

113
00:05:55,220 --> 00:05:56,920
-ou um desafio em grupo.
-Não sei.

114
00:05:56,950 --> 00:05:58,820
Estou esperando grupo.

115
00:05:58,850 --> 00:06:00,620
Minhas bolas estão penduradas lá.

116
00:06:00,660 --> 00:06:02,790
Ainda um pouco inchado,
ainda um pouco tenro,

117
00:06:02,820 --> 00:06:04,630
mas estou me sentindo muito melhor.

118
00:06:15,600 --> 00:06:17,840
Tudo bem, parece que sim.

119
00:06:17,870 --> 00:06:21,110
-Dia 21.
-Alguma precisa ser abalada hoje.

120
00:06:21,140 --> 00:06:25,480
Normalmente, em Nu e
Com medo, dia 21 é extração.

121
00:06:25,510 --> 00:06:29,680
Então eu sinto que poderia
haverá algumas extrações hoje.

122
00:06:29,720 --> 00:06:30,950
Talvez um, talvez dois.

123
00:06:31,550 --> 00:06:32,690
Tudo bem.

124
00:06:32,720 --> 00:06:37,760
Então hoje, seu acampamento
atirar uma flecha através de um anel

125
00:06:37,790 --> 00:06:41,800
para içar e
abater um javali.

126
00:06:41,830 --> 00:06:42,900
-Ah.
-Legal.

127
00:06:42,930 --> 00:06:44,530
Sim, javali.

128
00:06:44,570 --> 00:06:46,830
-Sim.
-Bacon.

129
00:06:46,870 --> 00:06:49,940
Este desafio foi concebido
para testar os concorrentes

130
00:06:49,970 --> 00:06:53,040
em dois dos mais
habilidades críticas de sobrevivência.

131
00:06:53,070 --> 00:06:56,410
A primeira fase testará
a capacidade de acertar um tiro mortal

132
00:06:56,440 --> 00:07:00,920
à distância usando
um arco primitivo.- Eu acertei.

133
00:07:00,950 --> 00:07:03,620
Minha flecha reta
por todo o corpo,

134
00:07:03,650 --> 00:07:05,190
pelos pulmões.

135
00:07:05,220 --> 00:07:07,320
Eu acertei
pelos pulmões.

136
00:07:07,360 --> 00:07:10,890
Para a primeira fase, cada acampamento
correrá para um intervalo alvo

137
00:07:10,930 --> 00:07:12,890
onde eles devem
atirar uma flecha anexada

138
00:07:12,930 --> 00:07:17,930
para uma linha de pesca de teste de 50 libras
através de um anel a 25 metros de distância

139
00:07:17,970 --> 00:07:20,470
para reivindicar um dos dois javalis.

140
00:07:20,500 --> 00:07:25,070
Assim que os dois primeiros campos tiverem
atiraram suas flechas através de anéis,

141
00:07:25,110 --> 00:07:29,340
eles irão competir em seguida
esfolar e estripar um javali.

142
00:07:29,380 --> 00:07:32,110
-Ah... Os dois primeiros acampamentos
para atirar sua flecha através

143
00:07:32,150 --> 00:07:35,220
o anel se moverá para o
fase final do desafio.

144
00:07:35,250 --> 00:07:39,420
Teremos que encontrar um
árvore para pendurá-lo para que possamos esfolá-lo.

145
00:07:39,450 --> 00:07:42,760
O que testará sua capacidade de
processar com rapidez e habilidade

146
00:07:42,790 --> 00:07:45,890
uma morte para maximizar
a carne colhida.

147
00:07:45,930 --> 00:07:48,660
Não tenha muito tempo. Vamos
tire um pouco de carne.

148
00:07:48,700 --> 00:07:50,930
Para a fase dois,
os acampamentos usarão

149
00:07:50,970 --> 00:07:53,800
sua linha de pesca para
içar seu javali antes

150
00:07:53,840 --> 00:07:56,000
eles devem estripar e esfolar
o animal para prevenir

151
00:07:56,040 --> 00:07:57,770
a carne estrague.

152
00:07:57,810 --> 00:08:01,580
O primeiro a concluir
esta tarefa vai render

153
00:08:01,610 --> 00:08:05,810
sua carne processada
e um ativo adicional,

154
00:08:05,850 --> 00:08:07,280
um bloco de sal.

155
00:08:07,320 --> 00:08:09,950
Sim.

156
00:08:09,980 --> 00:08:11,190
Isso é um grande sim.

157
00:08:11,220 --> 00:08:12,350
-Cara.
-Isso vai ajudar.

158
00:08:12,390 --> 00:08:13,326
-Cara.
-Você pode imaginar?

159
00:08:13,350 --> 00:08:14,690
-Uau.
-Isso é enorme.

160
00:08:14,720 --> 00:08:17,930
A coisa aqui é
muito difícil ter certeza

161
00:08:17,960 --> 00:08:20,290
que você pode conseguir manter
vai é sal, eletrólitos.

162
00:08:20,330 --> 00:08:22,500
Meu primeiro pensamento é
lambendo aquele bloco de sal,

163
00:08:22,530 --> 00:08:26,770
mas também sei que podemos
preserve uma carne de javali com isso.

164
00:08:26,800 --> 00:08:30,610
O segundo a terminar será
ganhar sua carne de javali.

165
00:08:30,640 --> 00:08:31,586
-Sim.
-Legal.

166
00:08:31,610 --> 00:08:32,640
-Sim.
-Sim.

167
00:08:32,670 --> 00:08:33,810
Isso ainda é bom.

168
00:08:33,840 --> 00:08:37,680
O último a atirar em seus
flecha através de seu anel

169
00:08:37,710 --> 00:08:40,980
não ganhará nada
e eliminação de rosto.

170
00:08:41,020 --> 00:08:42,920
-Oh!
-Uau.

171
00:08:42,950 --> 00:08:47,620
Meu coração afunda porque isso
é um desafio difícil de ter

172
00:08:47,660 --> 00:08:51,060
atirar a 25 metros
através de um pequeno anel.

173
00:08:51,090 --> 00:08:54,260
-Oh meu Deus.
-Poderíamos definitivamente perder essa coisa.

174
00:08:54,300 --> 00:08:56,830
A maior coisa que saiu
aqui é não ir para casa.

175
00:08:56,860 --> 00:09:00,230
-Seu desafio começa agora.
-Vá, vá.

176
00:09:04,910 --> 00:09:07,010
Eu sei como usar um arco.

177
00:09:07,580 --> 00:09:08,580
Nós iremos para Ky, cara.

178
00:09:11,810 --> 00:09:12,910
Cara, acertou em cheio.

179
00:09:12,950 --> 00:09:15,420
Você acabou de colocá-lo em um
um maldito tiro na cabeça, cara.

180
00:09:15,450 --> 00:09:18,820
E eu sei que Jeff diz que ele esteve
caça muito com arco, assim como Trish.

181
00:09:19,850 --> 00:09:24,460
Dito isto, Ky e
Darrin são os dois mais

182
00:09:24,490 --> 00:09:26,330
bem experiente
caçadores de arco aqui.

183
00:09:26,360 --> 00:09:28,430
Então eles vão ser
o acampamento para vencer agora.

184
00:09:31,370 --> 00:09:33,200
Para a primeira fase
do desafio,

185
00:09:33,230 --> 00:09:36,000
cada acampamento é fornecido
com uma única seta anexada

186
00:09:36,040 --> 00:09:37,510
para uma linha de pesca.

187
00:09:37,540 --> 00:09:40,680
Após cada tentativa de tiro,
eles devem enrolar sua linha de volta

188
00:09:40,710 --> 00:09:43,410
para seu carretel
antes de tentar novamente.

189
00:09:43,440 --> 00:09:47,420
Essa pessoa precisa
estar à minha esquerda.

190
00:09:47,450 --> 00:09:50,590
Só vou manter
minha frequência cardíaca diminuiu.

191
00:09:50,620 --> 00:09:51,620
Qual é o plano?

192
00:09:52,320 --> 00:09:54,860
-Eu vou tiro por tiro. Sim.
-Sim.

193
00:09:54,890 --> 00:09:56,260
Vamos amarrá-lo.

194
00:09:56,290 --> 00:09:57,830
E Darrin está indo
para dar o primeiro tiro.

195
00:09:58,460 --> 00:10:00,060
Eles estão configurando isso.

196
00:10:00,090 --> 00:10:01,660
Eu sei que se eu estiver sem fôlego

197
00:10:01,700 --> 00:10:02,830
ou minha frequência cardíaca aumenta quando

198
00:10:02,860 --> 00:10:04,946
Vou atirar meu arco,
isso afetará meu objetivo.

199
00:10:04,970 --> 00:10:08,840
Então Darrin e eu concordamos que
ele pode dar o primeiro tiro.

200
00:10:08,870 --> 00:10:10,670
Depois disso, ficamos
vou atirar por tiro.

201
00:10:12,410 --> 00:10:13,970
-Mirando direto para fora.
-Espero que esteja mais calmo.

202
00:10:16,510 --> 00:10:17,550
Droga.

203
00:10:17,910 --> 00:10:19,010
OK.

204
00:10:20,850 --> 00:10:23,550
-Mire. Diretamente nele.
-No ringue?

205
00:10:23,580 --> 00:10:27,760
Estou animado, porque
até agora neste desafio,

206
00:10:27,790 --> 00:10:30,090
-Eu tirei a cabeça de um
esquilo. ...Olhe aquele esquilo.

207
00:10:34,000 --> 00:10:36,300
Ah, você o pegou. Você tem
ele. Você o pegou. Você o pegou.

208
00:10:36,330 --> 00:10:40,030
-Sim, Terry, bom trabalho.
-Minha primeira matança com arco.

209
00:10:40,070 --> 00:10:42,470
Isso é tão difícil.
A coisa é tão pequena.

210
00:10:42,500 --> 00:10:45,940
Meu objetivo está ativado, então é
hora de eu ir me alimentar

211
00:10:45,970 --> 00:10:48,540
essas pessoas aqui, porque
se alguém pode fazer isso, sou eu.

212
00:10:51,610 --> 00:10:52,880
Oh, meu Deus.

213
00:10:52,910 --> 00:10:55,020
-Quais são as chances de
isso está acontecendo? ... Então, aí.

214
00:10:55,050 --> 00:10:56,450
Pelo menos eu sei
minha linha central está ligada.

215
00:10:57,080 --> 00:10:58,080
Esse foi um bom tiro.

216
00:11:00,350 --> 00:11:02,660
Meu grupo, nós temos
uma estratégia agora.

217
00:11:02,690 --> 00:11:05,760
O que vamos fazer é que eu
vou atirar primeiro com o arco.

218
00:11:05,790 --> 00:11:07,730
eu tenho o máximo
experiência com o arco,

219
00:11:07,760 --> 00:11:09,030
então isso faz sentido.

220
00:11:09,060 --> 00:11:10,670
Dan, ele vai atirar em segundo.

221
00:11:10,700 --> 00:11:12,870
Ele tem o segundo mais
experiência com o arco.

222
00:11:12,900 --> 00:11:14,540
Trish vai atirar em terceiro.

223
00:11:14,570 --> 00:11:17,070
E cada um de nós vai
dar três tiros

224
00:11:17,100 --> 00:11:19,210
antes de mudarmos
para a próxima pessoa.

225
00:11:19,240 --> 00:11:20,486
-Ok, lento e constante.
-Respiração profunda.

226
00:11:20,510 --> 00:11:21,910
-Respiração profunda.
-Respiração profunda. Foco.

227
00:11:22,510 --> 00:11:23,510
Conte para o vento.

228
00:11:28,020 --> 00:11:29,220
Ah, isso foi tão perto.

229
00:11:30,050 --> 00:11:31,520
Bom trabalho.

230
00:11:31,550 --> 00:11:34,036
-Está tudo bem. Nós vamos resolver isso bem rápido.
-Sim, você entendeu.

231
00:11:34,060 --> 00:11:35,060
Respirar.

232
00:11:36,220 --> 00:11:37,590
Ah, tão perto, cara.

233
00:11:38,330 --> 00:11:39,330
Está tudo bem.

234
00:11:40,460 --> 00:11:42,700
Ninguém mais vai
estar atirando melhor do que nós.

235
00:11:42,730 --> 00:11:45,070
eu tenho muito
experimente a caça com arco

236
00:11:45,100 --> 00:11:46,430
e caça em geral.

237
00:11:53,570 --> 00:11:54,710
Sim!

238
00:11:54,740 --> 00:11:55,740
Oh sim.

239
00:11:59,310 --> 00:12:00,310
Saia daí.

240
00:12:03,980 --> 00:12:06,490
É assim que conseguimos
um pouco de comida no mato.

241
00:12:06,520 --> 00:12:08,960
-Sim, não importa.
-Experimente.

242
00:12:08,990 --> 00:12:11,106
Ou você quer outro,
visto que você está discando?

243
00:12:11,130 --> 00:12:12,290
-Sim.
-OK.

244
00:12:14,760 --> 00:12:18,370
-Talvez vá com, tipo,
quatro cada. ...Claro.

245
00:12:18,400 --> 00:12:21,270
Me sentindo um pouco frustrado.
Tínhamos um plano em andamento.

246
00:12:21,300 --> 00:12:23,370
Darrin e eu estávamos
vou atirar por tiro,

247
00:12:23,400 --> 00:12:25,170
mas ele está se sentindo muito bem.

248
00:12:25,210 --> 00:12:27,316
Ele está se sentindo a qualquer segundo
agora ele vai conseguir

249
00:12:27,340 --> 00:12:28,256
através desse alvo.

250
00:12:28,280 --> 00:12:29,410
Estamos fora? Ok, estamos bem.

251
00:12:29,440 --> 00:12:30,416
-Preparar?
-Sim.

252
00:12:30,440 --> 00:12:31,440
Preparar?

253
00:12:36,050 --> 00:12:38,090
O que foi isso agora?

254
00:12:38,120 --> 00:12:40,760
-Sim, a flecha veio
fora da corda. ...Caramba.

255
00:12:40,790 --> 00:12:41,890
Então perdemos nossa flecha.

256
00:12:42,990 --> 00:12:44,760
Isso é baixo
lá além das varas?

257
00:12:44,790 --> 00:12:46,330
Vê debaixo daquela árvore?

258
00:12:47,030 --> 00:12:47,936
Estou procurando.

259
00:12:47,960 --> 00:12:49,700
Vê o branco? É isso?

260
00:12:49,730 --> 00:12:52,000
-Eu não vi para onde isso foi.
-Tudo bem.

261
00:12:52,030 --> 00:12:53,200
-Respire.
-Sim.

262
00:12:53,230 --> 00:12:55,300
-Aqui vamos nós.
-Foco.

263
00:12:55,340 --> 00:12:57,170
Bacon. Você está atirando
por bacon, querido.

264
00:12:58,540 --> 00:12:59,710
Oh. Droga.

265
00:12:59,740 --> 00:13:01,256
-Está tudo bem.
-Sim, estamos tudo bem.

266
00:13:01,280 --> 00:13:02,316
-Isso está preso.
-Respirar.

267
00:13:02,340 --> 00:13:03,740
-Snagged.
-Snagged.

268
00:13:05,150 --> 00:13:09,280
Eu sinto que está demorando um ano
para puxar esta flecha.

269
00:13:09,320 --> 00:13:13,320
Ele continua pegando algodão
as folhas e os arbustos.

270
00:13:13,350 --> 00:13:15,960
E definitivamente estamos perdendo
um pouco de tempo agora.

271
00:13:17,060 --> 00:13:18,290
Ah, aqui, entendi.

272
00:13:18,330 --> 00:13:19,930
-Entendi, entendi, entendi
isso, entendi. ...Legal.

273
00:13:20,530 --> 00:13:22,360
Incrível, irmão.
Vamos voltar.

274
00:13:23,500 --> 00:13:24,500
De volta.

275
00:13:27,940 --> 00:13:30,470
Ah, tão perto.

276
00:13:30,500 --> 00:13:32,470
Eu tive certeza que você tinha
isso até então.

277
00:13:32,510 --> 00:13:35,280
-Eu consegui minha mira agora.
-Estou atirando para a direita um pouco .

278
00:13:35,310 --> 00:13:37,116
-OK. ...São três
flechas no mesmo lugar.

279
00:13:37,140 --> 00:13:38,150
Sim, você quer.

280
00:13:38,180 --> 00:13:39,380
Eu não sou precioso, você sabe.

281
00:13:40,450 --> 00:13:41,980
-Ok, pronto?
-Sim.

282
00:13:50,360 --> 00:13:51,460
Eu fiz isso.

283
00:13:51,490 --> 00:13:52,890
-Isso passou ?
-Sim.

284
00:13:52,930 --> 00:13:54,060
Ok, agora estamos caçando.

285
00:13:54,090 --> 00:13:55,360
-Estamos caçando.
-Estamos caçando.

286
00:13:55,400 --> 00:13:56,400
Sim!

287
00:13:57,030 --> 00:13:59,670
Eu amo isso. Nós
finalmente conseguir comer.

288
00:13:59,700 --> 00:14:01,200
Gary, o maior deles. O maior deles.

289
00:14:02,100 --> 00:14:03,270
Estou mais feliz que o inferno.

290
00:14:03,800 --> 00:14:04,800
Sagrado.

291
00:14:05,470 --> 00:14:06,470
Eles já entenderam?

292
00:14:07,310 --> 00:14:10,180
-Se apresse!
-Sagrado.

293
00:14:10,210 --> 00:14:13,210
Você acertou a primeira flecha
o anel, tipo, super rápido.

294
00:14:13,250 --> 00:14:14,720
Tipo, isso foi um pouco chocante.

295
00:14:14,750 --> 00:14:18,020
Gary, Dani e Fernando
protegeram seu javali

296
00:14:18,050 --> 00:14:20,120
e passar para a fase
dois da competição.

297
00:14:20,550 --> 00:14:21,496
Pegue a corda.

298
00:14:21,520 --> 00:14:23,290
Restando apenas uma vaga.

299
00:14:23,320 --> 00:14:25,030
-Está tudo bem.
-Vamos nos concentrar.

300
00:14:25,060 --> 00:14:25,966
A equipe de Gary conseguiu, cara.

301
00:14:25,990 --> 00:14:27,036
-A equipe de Gary conseguiu.
-Tudo bem.

302
00:14:27,060 --> 00:14:28,006
Vamos nos concentrar.

303
00:14:28,030 --> 00:14:29,430
Sagrado.

304
00:14:29,460 --> 00:14:30,630
Não tem como.

305
00:14:30,660 --> 00:14:33,230
Tipo, como eles conseguiram
uma flecha no aro?

306
00:14:33,270 --> 00:14:36,540
Então agora estou tipo, em pânico
porque eu poderia estar em

307
00:14:36,570 --> 00:14:38,010
um acampamento enfrentando a eliminação.

308
00:14:44,980 --> 00:14:48,150
-Gary, Gary, o maior, amigo.
-O maior.

309
00:14:48,180 --> 00:14:51,490
Gary, Dani e Fernando
acabei de concluir com sucesso

310
00:14:51,520 --> 00:14:54,620
a primeira fase do
desafio e ganhou um Warthog.

311
00:14:54,660 --> 00:14:57,590
Jeff, Dan e Trish são
ainda competindo com Ky,

312
00:14:57,630 --> 00:15:00,860
Darrin e Patrick por
o último Warthog restante.

313
00:15:00,900 --> 00:15:03,430
Qualquer campo que não consiga
atirar uma flecha através do anel

314
00:15:03,460 --> 00:15:06,970
vai perder comida e rosto
um desafio de eliminação amanhã.

315
00:15:07,300 --> 00:15:08,300
Vamos.

316
00:15:09,740 --> 00:15:10,910
Estamos comendo, cara.

317
00:15:10,940 --> 00:15:14,310
-Cara, ótimo trabalho, Gary.
-Ótimo trabalho.

318
00:15:15,940 --> 00:15:17,580
Agora vamos para o sal.

319
00:15:17,610 --> 00:15:19,510
Para o segundo
fase do desafio,

320
00:15:19,550 --> 00:15:21,750
os acampamentos devem
processar seu javali.

321
00:15:21,780 --> 00:15:23,380
Usando sua pesca
linha e corda,

322
00:15:23,420 --> 00:15:26,250
eles devem içar o
carcaça do ringue.

323
00:15:26,290 --> 00:15:29,260
Em preparação para três
etapas de processamento,

324
00:15:29,290 --> 00:15:31,990
eviscerar, esfolar,
e removendo cascos,

325
00:15:32,030 --> 00:15:34,560
o primeiro acampamento a
complete todas as três etapas

326
00:15:34,600 --> 00:15:37,360
vai ganhar um eletrólito
bloco de sal.

327
00:15:37,400 --> 00:15:40,330
vou pendurar essa coisa
e começar a abatê-lo.

328
00:15:40,370 --> 00:15:41,840
Número um, coloque
a corda através.

329
00:15:41,870 --> 00:15:43,540
Vamos amarrar isso com
a corda anexada.

330
00:15:43,570 --> 00:15:47,510
Eu, Fernando e Dani
tenho as barrigas mais vazias daqui.

331
00:15:47,540 --> 00:15:49,056
-Você quer amarrar,
Dani? ...Sim, deixe-me fazer isso.

332
00:15:49,080 --> 00:15:50,786
-Vou deixar você fazer isso.
-Ela sabe fazer nós.

333
00:15:50,810 --> 00:15:51,850
E adivinhe?

334
00:15:51,880 --> 00:15:54,150
Estamos comendo agora e
podemos continuar lutando

335
00:15:54,180 --> 00:15:55,520
para ser o último em pé.

336
00:15:55,550 --> 00:15:57,890
-Eu, Dani e Fernando.
-Conseguimos.

337
00:15:57,920 --> 00:15:59,280
-Ok, alimente, alimente.
-Vou alimentar isso.

338
00:16:03,590 --> 00:16:04,590
Legal.

339
00:16:06,760 --> 00:16:08,830
Jeff, você tem que
pegue desta vez.

340
00:16:12,800 --> 00:16:13,870
Não pense nisso.

341
00:16:14,400 --> 00:16:15,400
Você entendeu.

342
00:16:19,370 --> 00:16:20,346
Eu sei que foi difícil.

343
00:16:20,370 --> 00:16:22,880
Tipo, string não
relaxe adequadamente.

344
00:16:22,910 --> 00:16:25,210
Pequenas rajadas de vento
vindo pela lateral.

345
00:16:25,250 --> 00:16:27,280
Definitivamente difícil de conseguir
um tiro certeiro.

346
00:16:27,310 --> 00:16:28,750
Mas eu decidi
entregue para Ky,

347
00:16:28,780 --> 00:16:30,780
porque ela tem muito
de experiência com arco e flecha também.

348
00:16:34,120 --> 00:16:35,490
Trocar.

349
00:16:35,520 --> 00:16:38,060
Jeff leva três
tiros, todos eles erram.

350
00:16:38,090 --> 00:16:40,960
E agora eu sou o próximo
na rotação.

351
00:16:41,000 --> 00:16:43,400
Mas cara, a pressão
é a maior parte disso.

352
00:16:43,430 --> 00:16:46,500
Se você não conseguir o seu
flecha através deste anel,

353
00:16:46,530 --> 00:16:49,140
você não só pode
não pegue aquele javali,

354
00:16:49,170 --> 00:16:52,510
você pode não entender isso
sal, mas você pode ir para casa.

355
00:16:52,540 --> 00:16:54,510
US$ 100.000 estão em
apostar neste momento.

356
00:16:54,540 --> 00:16:55,486
-Você conseguiu isso.
-Vamos.

357
00:16:55,510 --> 00:16:56,716
-Sim, você conseguiu isso.
-Você conseguiu isso.

358
00:16:56,740 --> 00:16:58,210
Você consegue, cara.

359
00:17:04,420 --> 00:17:06,220
-Ooh, ficou estranho.
-Sim.

360
00:17:06,250 --> 00:17:08,020
A primeira tentativa de Dan foi um fracasso.

361
00:17:08,060 --> 00:17:09,390
É total.

362
00:17:09,420 --> 00:17:11,530
E estou pensando,
ah, Deus, você sabe?

363
00:17:11,560 --> 00:17:13,160
Continue assim, querido.
Você conseguiu isso. Vamos.

364
00:17:21,040 --> 00:17:22,270
Oh.

365
00:17:22,300 --> 00:17:24,570
Parecia que sim
atrasado. É isso?

366
00:17:24,610 --> 00:17:26,310
Eu acho que ele estava
tocando meu dedo.

367
00:17:26,340 --> 00:17:29,440
Minha primeira chance, aparentemente, Darrin
tinha o polegar na corda,

368
00:17:29,480 --> 00:17:31,380
então o tiro fica flácido.

369
00:17:31,410 --> 00:17:35,650
Ok, bem, sim, é
parecia que estava retido.

370
00:17:35,680 --> 00:17:39,520
Gary, Fernando e Dani são
na segunda fase do desafio

371
00:17:39,550 --> 00:17:41,490
e se preparando para
içar seu javali.

372
00:17:42,690 --> 00:17:46,430
Agora, vamos pegar o
bastão fabricado,

373
00:17:46,460 --> 00:17:47,636
porque então poderíamos amarrá-lo.

374
00:17:47,660 --> 00:17:50,260
Então estamos procurando
um espalhador, você sabe,

375
00:17:50,300 --> 00:17:53,870
separar as pernas
para trabalhar neste javali,

376
00:17:53,900 --> 00:17:55,440
enfie-o no
Tendões de Aquiles,

377
00:17:55,470 --> 00:17:57,470
e comece a amarrar
aquela coisa.

378
00:17:57,500 --> 00:17:59,770
Isto pode até
trabalho. Não sei.

379
00:17:59,810 --> 00:18:01,810
-Vamos tentar.
-Eu também tenho um backup.

380
00:18:01,840 --> 00:18:03,340
Ah, perfeito, mano.

381
00:18:03,380 --> 00:18:05,210
Um bastão espalhador
é colocado através

382
00:18:05,250 --> 00:18:08,450
os tendões de Aquiles, então o
o peso é distribuído uniformemente

383
00:18:08,480 --> 00:18:10,680
e a carcaça
pode ser içado com segurança.

384
00:18:10,720 --> 00:18:11,750
Ah, isso é tão estranho.

385
00:18:12,220 --> 00:18:13,220
O que?

386
00:18:13,820 --> 00:18:14,696
Apenas, sim.

387
00:18:14,720 --> 00:18:16,096
Eu só estou indo
passou por muita coisa agora.

388
00:18:16,120 --> 00:18:17,166
-Desculpe.
-Eu estava toda animada.

389
00:18:17,190 --> 00:18:20,360
Como vegetariano, tomo
uma olhada em um javali,

390
00:18:20,390 --> 00:18:24,770
e eu já estou apenas
lutando mentalmente.

391
00:18:24,800 --> 00:18:26,470
Mas não posso ficar aí parado.

392
00:18:26,500 --> 00:18:28,540
Eu tenho que ficar à frente
das minhas emoções

393
00:18:28,570 --> 00:18:30,240
e contribuir com meus parceiros.

394
00:18:32,940 --> 00:18:34,840
Temos que acertar isso.

395
00:18:35,840 --> 00:18:36,716
Tudo.

396
00:18:36,740 --> 00:18:38,350
Está tudo ligado
a linha agora.

397
00:18:39,410 --> 00:18:42,280
Não apenas comendo, mas
deixando este desafio.

398
00:18:42,320 --> 00:18:43,256
A pressão está aumentando.

399
00:18:43,280 --> 00:18:44,560
E estou vigiando o outro acampamento.

400
00:18:44,590 --> 00:18:46,226
E eles ainda estão
enrolando suas flechas.

401
00:18:46,250 --> 00:18:47,590
Então estou pirando por dentro.

402
00:18:47,620 --> 00:18:49,020
Mas estou tentando
fique calmo por Dan.

403
00:18:49,360 --> 00:18:50,360
Vamos.

404
00:19:06,910 --> 00:19:07,910
Problema.

405
00:19:07,980 --> 00:19:08,980
Ir.

406
00:19:10,010 --> 00:19:12,150
Respire fundo.
Mire pequeno, erre pequeno.

407
00:19:14,050 --> 00:19:16,210
-Este é jantar.
-Isso é tudo o que você sonhou .

408
00:19:19,550 --> 00:19:20,550
Sim!

409
00:19:20,650 --> 00:19:21,690
Eu entendi!

410
00:19:21,720 --> 00:19:22,820
Você entendeu?

411
00:19:22,860 --> 00:19:24,790
- Você entendeu? Você entendeu?
-Acabamos.

412
00:19:26,030 --> 00:19:27,660
-Sim!
-Sagrado!

413
00:19:27,690 --> 00:19:29,530
A flecha passa!

414
00:19:29,560 --> 00:19:31,400
Dan acabou de fazer isso, querido!

415
00:19:33,170 --> 00:19:34,170
Sim, querido!

416
00:19:38,070 --> 00:19:39,310
-É nosso.
-Sim.

417
00:19:39,340 --> 00:19:40,446
-Eu amo você, amigo.
-Só entendi.

418
00:19:40,470 --> 00:19:41,740
Tudo bem, aqui vamos nós.

419
00:19:41,780 --> 00:19:43,380
Oh meu Deus.

420
00:19:43,410 --> 00:19:45,850
-Você entendeu ?
-Bom trabalho.

421
00:19:45,880 --> 00:19:48,320
Estou além de orgulhoso de mim mesmo.

422
00:19:48,350 --> 00:19:50,120
Tão orgulhoso de mim mesmo
que estou ficando emocionado

423
00:19:50,150 --> 00:19:51,190
neste momento já.

424
00:19:51,220 --> 00:19:54,320
Estou tentando devolver
porque há mais

425
00:19:54,350 --> 00:19:55,390
acontecer hoje.

426
00:19:55,420 --> 00:19:56,460
Sim!

427
00:19:56,790 --> 00:19:57,666
Uau!

428
00:19:57,690 --> 00:19:59,490
-Sim!
-Sim!

429
00:19:59,530 --> 00:20:00,530
Sim!

430
00:20:01,430 --> 00:20:03,130
Meu acampamento não é
indo para a eliminação.

431
00:20:03,160 --> 00:20:04,770
Meu acampamento está pegando esse javali.

432
00:20:06,670 --> 00:20:07,830
Claro que sim.

433
00:20:07,870 --> 00:20:10,500
Ah, nós vamos
eliminação amanhã, pessoal.

434
00:20:14,410 --> 00:20:15,410
Sim.

435
00:20:15,980 --> 00:20:16,980
Ah, é difícil.

436
00:20:17,480 --> 00:20:20,080
Então essa foi uma perda difícil.

437
00:20:20,110 --> 00:20:23,150
Cara, eu realmente não
veja isso chegando.

438
00:20:23,180 --> 00:20:25,720
Darrin e Ky foram
praticando muito com aquele arco,

439
00:20:25,750 --> 00:20:27,190
então pensei que nós
teve um tiro muito bom.

440
00:20:32,590 --> 00:20:35,860
Hoje tivemos azar.
Tivemos sorte até agora.

441
00:20:37,630 --> 00:20:40,200
Amanhã, um dos
nós vamos para casa.

442
00:20:40,230 --> 00:20:42,940
Obviamente, isso vai
através da minha mente que

443
00:20:42,970 --> 00:20:45,870
Eu possivelmente estou indo
para ir para casa amanhã.

444
00:20:45,910 --> 00:20:50,010
Darrin tem habilidade, velocidade,
força ao seu lado.

445
00:20:50,040 --> 00:20:53,310
Patrick tem habilidades que
ele não deixa ninguém

446
00:20:53,350 --> 00:20:56,320
saber, força
e velocidade ao seu lado.

447
00:20:56,350 --> 00:20:58,250
Mas não quero ir para casa.

448
00:20:58,290 --> 00:21:00,890
vou colocar meu absoluto
todos no desafio.

449
00:21:02,590 --> 00:21:04,220
Então, sim.

450
00:21:09,100 --> 00:21:10,076
Dê-me um segundo.

451
00:21:10,100 --> 00:21:12,030
Estou frustrado.

452
00:21:18,040 --> 00:21:21,680
Ah, eu não vi
isso acontecendo.

453
00:21:21,710 --> 00:21:24,950
Como Ky, Darrin e
Patrick volta ao acampamento, Jeff,

454
00:21:24,980 --> 00:21:27,980
Trish e Dan seguem para
segunda fase do desafio.

455
00:21:29,080 --> 00:21:31,220
OK. Eu vou orientar isso.

456
00:21:31,250 --> 00:21:34,150
Então agora temos que realmente
coloque esse javali no ar,

457
00:21:34,190 --> 00:21:35,360
suspenso por uma corda.

458
00:21:36,060 --> 00:21:37,120
Preparar? Agora olhe.

459
00:21:38,930 --> 00:21:40,290
-Isso é bom, certo?
-Não muito difícil?

460
00:21:41,400 --> 00:21:43,630
-Oh.
-Oh.

461
00:21:43,660 --> 00:21:44,900
Então levantamos o javali.

462
00:21:44,930 --> 00:21:48,070
eu dou algumas pancadas
o tornozelo perto do casco,

463
00:21:48,100 --> 00:21:49,470
e bum, ele cai.

464
00:21:49,500 --> 00:21:50,600
-Abaixe-o.
-Abaixar?

465
00:21:50,640 --> 00:21:51,710
Sim, abaixe.

466
00:21:51,740 --> 00:21:53,740
-Precisamos fazer de novo.
-Precisamos recuperá-lo.

467
00:21:53,770 --> 00:21:55,780
E poderíamos dizer
que o outro acampamento

468
00:21:55,810 --> 00:21:57,480
acertou a flecha.

469
00:21:57,510 --> 00:22:00,050
E agora estamos
em uma corrida pelo sal.

470
00:22:00,080 --> 00:22:02,880
Trish, precisamos de um longo
fique cerca de um metro e meio.

471
00:22:02,920 --> 00:22:04,890
-Quatro pés? ...Alguma coisa
que pode segurar um javali.

472
00:22:05,420 --> 00:22:06,420
Eu entendi.

473
00:22:08,020 --> 00:22:11,160
Neste momento, nosso trabalho em equipe
está indo perfeitamente.

474
00:22:11,190 --> 00:22:13,860
-Estou me comunicando.
-Aqui está o que precisamos fazer.

475
00:22:13,890 --> 00:22:15,460
É aqui que preciso de ajuda.

476
00:22:15,500 --> 00:22:20,130
E estamos operando como
somos um acampamento há um ano.

477
00:22:21,100 --> 00:22:22,270
Pegue.

478
00:22:22,300 --> 00:22:24,440
-Ir.
-Ok, entendi.

479
00:22:24,470 --> 00:22:25,646
-Entendi.
-Ok, Jeff, estamos prontos?

480
00:22:25,670 --> 00:22:26,910
-Estamos prontos.
-Sim.

481
00:22:26,940 --> 00:22:29,310
Então precisamos obtê-lo
para cima e através do anel.

482
00:22:29,340 --> 00:22:30,510
Trish, dê um pequeno bobinho.

483
00:22:31,040 --> 00:22:32,250
Um dois três.

484
00:22:33,210 --> 00:22:34,380
Bebê.

485
00:22:34,410 --> 00:22:36,490
Tudo bem, continue. Mantenha
está indo. Alimente-o.

486
00:22:36,750 --> 00:22:37,980
Tudo bem, pegamos a corda.

487
00:22:38,020 --> 00:22:40,820
Agora, um, dois, três.

488
00:22:41,660 --> 00:22:43,190
-Entendi.
-Continue.

489
00:22:44,560 --> 00:22:46,330
-Está muito no ar.
-Eu entendi.

490
00:22:46,830 --> 00:22:47,990
-Solte.
-OK.

491
00:22:48,030 --> 00:22:50,860
-Eu entendi. ...Lentamente, então
não quebra o bastão.

492
00:22:50,900 --> 00:22:51,900
Isso é suficiente?

493
00:22:52,330 --> 00:22:53,330
Está fora do chão.

494
00:22:55,100 --> 00:22:58,000
-A coisa que estamos lutando
por enquanto é o sal... Sim.

495
00:22:58,040 --> 00:23:01,010
-O que seria muito épico
para nós três, certo? ...Sim.

496
00:23:01,910 --> 00:23:03,210
Ok, entendi.

497
00:23:05,210 --> 00:23:06,210
Está tudo bem.

498
00:23:07,410 --> 00:23:09,530
Eu poderia começar a massacrar
agora, enquanto vocês fazem isso.

499
00:23:10,250 --> 00:23:11,650
Estripar um animal na África?

500
00:23:13,190 --> 00:23:14,590
Você pode dizer que eu
feito isso antes.

501
00:23:14,620 --> 00:23:15,760
Esta é a primeira vez para mim.

502
00:23:15,790 --> 00:23:17,566
Eu nunca massacrei
um animal como este antes.

503
00:23:17,590 --> 00:23:20,930
Ok, pessoal, nós resolvemos isso.
Vamos pegar um pouco de sal agora.

504
00:23:20,960 --> 00:23:23,260
Vou começar a cortá-los direito
para cima quando Dan se move.

505
00:23:23,300 --> 00:23:24,876
Se você cortá-lo agora,
Eu vou fazer isso.

506
00:23:24,900 --> 00:23:26,170
Sim.

507
00:23:26,200 --> 00:23:27,270
-Um pouco mais.
-Sim.

508
00:23:27,300 --> 00:23:28,300
Sim.

509
00:23:29,500 --> 00:23:32,070
Lembre-se, a equipe de Gary,
eles têm vegetariano, ok?

510
00:23:32,110 --> 00:23:34,540
-Isso mesmo. ...Ela provavelmente está
não vai ajudar.

511
00:23:34,570 --> 00:23:35,986
Mas o Fernando
nunca fiz isso também.

512
00:23:36,010 --> 00:23:37,340
-Sim.
-Tudo bem.

513
00:23:37,380 --> 00:23:39,740
Estou apenas olhando para o outro
equipe e vendo seu progresso.

514
00:23:41,350 --> 00:23:43,680
Parece que eles estão
movendo-se extremamente rápido.

515
00:23:43,720 --> 00:23:45,820
Sim, provavelmente. Está tudo bem.

516
00:23:46,950 --> 00:23:48,820
Coração, fígado, pulmões.

517
00:23:50,460 --> 00:23:51,460
Oh meu Deus.

518
00:23:52,260 --> 00:23:54,190
Estômago. Dê-me o...

519
00:23:55,700 --> 00:23:58,700
Então agora temos que detalhar a aparência.

520
00:24:00,730 --> 00:24:02,870
Agradável e fácil,
Jeff. Agradável e fácil.

521
00:24:02,900 --> 00:24:05,340
Eu conheço o acampamento de Gary
tem as facas de caça.

522
00:24:05,370 --> 00:24:09,010
Eles poderiam tecnicamente
analisar através deles

523
00:24:09,040 --> 00:24:10,840
na velocidade da luz
comparado a nós.

524
00:24:10,880 --> 00:24:12,850
Tudo o que temos é algum
broadheads maçantes

525
00:24:12,880 --> 00:24:15,520
e alguns kukris extremamente chatos.

526
00:24:16,380 --> 00:24:19,420
Mas Trish e Jeff
e eu todos sabemos

527
00:24:19,450 --> 00:24:21,460
como estripar e
processar bem um animal.

528
00:24:21,490 --> 00:24:24,660
- Tudo bem. Ok, ele está arrasado.
-Tudo bem.

529
00:24:24,690 --> 00:24:26,990
Ok, vou remover
as entranhas fora do nosso caminho.

530
00:24:28,360 --> 00:24:30,560
Ajudaria ou
machucar se eu pular?

531
00:24:30,600 --> 00:24:33,000
Você quer começar,
sim, aparando isso,

532
00:24:33,030 --> 00:24:35,570
tipo uma fatia e
corte e descasque-os.

533
00:24:35,600 --> 00:24:39,370
Como fazer uma linha para baixo, então
poderíamos descascá-los.

534
00:24:39,410 --> 00:24:42,640
Esta etapa do desafio
é tudo uma questão de velocidade.

535
00:24:42,680 --> 00:24:45,250
Você precisa esfolar
o javali o mais rápido

536
00:24:45,280 --> 00:24:46,450
como você puder.

537
00:24:46,480 --> 00:24:50,050
Então isso realmente não poderia ter
foi melhor para o meu acampamento

538
00:24:50,080 --> 00:24:51,790
porque temos
duas facas de corte.

539
00:24:51,820 --> 00:24:52,726
É perfeito.

540
00:24:52,750 --> 00:24:53,790
Eu vou cortar isso.

541
00:24:56,190 --> 00:24:58,360
Eles ainda estão trabalhando
difícil, então ainda estamos nisso.

542
00:24:58,390 --> 00:25:00,430
O primeiro lugar é para
agarra agora, pessoal.

543
00:25:00,460 --> 00:25:04,660
Nós estamos passando
este javali em tempo recorde.

544
00:25:04,700 --> 00:25:07,270
Trabalhamos juntos tão bem.

545
00:25:07,300 --> 00:25:09,240
Jeff, apenas observe seu
extensão de sua faca.

546
00:25:09,270 --> 00:25:10,270
Eu entendo.

547
00:25:10,300 --> 00:25:12,240
Nós temos o
comunicação para baixo.

548
00:25:12,270 --> 00:25:13,670
Nós temos a unidade.

549
00:25:13,710 --> 00:25:15,440
E nós temos
as habilidades juntas.

550
00:25:15,480 --> 00:25:19,310
Todos nós esfolamos e evisceramos
e animais vestidos de campo.

551
00:25:19,350 --> 00:25:21,150
Todos nós sabemos exatamente
o que estamos fazendo

552
00:25:21,180 --> 00:25:22,920
e como precisamos fazer isso.

553
00:25:22,950 --> 00:25:24,920
Separando a pele
da perna aqui embaixo.

554
00:25:26,150 --> 00:25:28,070
-Isso vai ser uma grande atração. Atenção.
-OK.

555
00:25:30,460 --> 00:25:33,490
Um dois três.

556
00:25:33,530 --> 00:25:36,260
Vamos, pessoal. Quase lá.

557
00:25:36,300 --> 00:25:37,476
-Ok, ainda estamos nisso.
-Estamos perto.

558
00:25:37,500 --> 00:25:38,500
Continue segurando.

559
00:25:41,000 --> 00:25:42,670
Bom trabalho, Dani. Continue.

560
00:25:42,700 --> 00:25:44,140
Vai ser
até o fio.

561
00:25:44,170 --> 00:25:46,890
-Aqui, vou segurar a outra perna para fora.
-Eu tirei a outra perna.

562
00:25:47,410 --> 00:25:49,380
-Puxe isso. Você precisa puxar.
-OK.

563
00:25:49,410 --> 00:25:51,680
- OK.
-Estamos perto. Estamos chegando perto.

564
00:25:53,380 --> 00:25:54,850
Vamos, rapazes.

565
00:25:54,880 --> 00:25:56,480
-Vamos.
-Estamos comendo.

566
00:25:56,520 --> 00:25:58,390
Fechar. Eles são
perto, mas estamos perto.

567
00:25:58,420 --> 00:25:59,420
Estamos quase lá.

568
00:26:05,330 --> 00:26:06,460
Puxe-o. Você tem que puxar.

569
00:26:06,490 --> 00:26:09,100
-OK.
-OK.

570
00:26:09,130 --> 00:26:12,030
Dani, Gary e Fernando
estão lado a lado com Jeff,

571
00:26:12,070 --> 00:26:15,140
Dan e Trish para completar
segunda etapa do desafio,

572
00:26:15,900 --> 00:26:17,170
esfolando o javali.

573
00:26:18,310 --> 00:26:20,240
A panela ainda está lá com o sal.

574
00:26:20,270 --> 00:26:22,610
Difícil dizer o que é
acontecendo lá,

575
00:26:22,640 --> 00:26:24,580
mas o saleiro ainda está lá.

576
00:26:24,610 --> 00:26:25,780
Ainda estamos nisso.

577
00:26:25,810 --> 00:26:27,180
Você é um grande esportista.

578
00:26:28,720 --> 00:26:30,280
-Você é bom.
-Vamos.

579
00:26:30,320 --> 00:26:31,156
Estou bem ao seu lado.

580
00:26:31,180 --> 00:26:31,896
-Sim.
-Entendi.

581
00:26:31,920 --> 00:26:32,966
Cuidado com o seu deslize na faca.

582
00:26:32,990 --> 00:26:35,490
Puxe toda a pele para baixo,
tipo uma meia tubular.

583
00:26:35,520 --> 00:26:38,220
Dan e eu estamos terminando
arrancando a pele

584
00:26:38,260 --> 00:26:39,790
deste javali.

585
00:26:39,830 --> 00:26:41,136
-Apenas arranque . Rasgue-o.
-Lá vamos nós.

586
00:26:41,160 --> 00:26:42,330
Sim. Sim. Sim.

587
00:26:42,360 --> 00:26:44,006
-Tudo bem. Tudo bem.
-Tudo bem. Entendi. Entendi.

588
00:26:44,030 --> 00:26:46,000
Tudo bem. Vamos esperar.

589
00:26:46,030 --> 00:26:48,070
A etapa final é
cortando as pernas.

590
00:26:48,100 --> 00:26:49,240
Eu seguro o casco.

591
00:26:49,270 --> 00:26:51,040
-Você está com o casco?
-Sim. Eu peguei o casco.

592
00:26:53,240 --> 00:26:54,410
OK.

593
00:26:54,440 --> 00:26:57,340
-Comece a separar a pele.
-Aí você vai.

594
00:27:02,420 --> 00:27:04,026
-Vamos, Jeff, você acertou.
-Diretamente através dele.

595
00:27:04,050 --> 00:27:05,890
Bem através disso. Certo
através dele. Aqui vamos nós.

596
00:27:07,750 --> 00:27:08,566
-Feito.
-Bom?

597
00:27:08,590 --> 00:27:10,560
-Vamos correr.
-Vamos, pessoal!

598
00:27:10,590 --> 00:27:11,960
Vá, vá, vá, vá.

599
00:27:12,760 --> 00:27:14,390
Para onde estou indo?

600
00:27:17,500 --> 00:27:19,300
Nós fizemos isso. Nós fizemos isso.

601
00:27:19,330 --> 00:27:20,330
Conseguimos, pessoal.

602
00:27:20,370 --> 00:27:24,170
Uau! Sim! Sim!

603
00:27:24,200 --> 00:27:27,170
Nós fizemos isso. Nós fizemos isso.

604
00:27:27,210 --> 00:27:28,640
Nós conseguimos.

605
00:27:28,680 --> 00:27:30,140
Sim, nós fizemos.

606
00:27:30,180 --> 00:27:33,010
-E nós conseguimos.
-OK.

607
00:27:33,050 --> 00:27:35,180
-Ah, estamos perdendo.
-Eles estão pegando o sal.

608
00:27:35,850 --> 00:27:36,850
Ok, eles pegaram o sal.

609
00:27:37,550 --> 00:27:39,990
Isso é enorme agora, pessoal.

610
00:27:40,020 --> 00:27:41,990
Isso são eletrólitos.
Esta é a vida.

611
00:27:42,020 --> 00:27:43,620
Sagrado.

612
00:27:43,660 --> 00:27:46,960
Vamos comer esta noite!

613
00:27:46,990 --> 00:27:49,860
-Estamos comendo
carne de porco saudável. ...Sim.

614
00:27:51,530 --> 00:27:54,200
Cara, nós conseguimos.

615
00:27:54,230 --> 00:27:57,140
Pode parecer apenas um sal
bloco para você, mas você não tem ideia.

616
00:27:57,170 --> 00:28:00,040
Estar aqui suando
24 horas por dia, 7 dias por semana, todos os dias

617
00:28:00,070 --> 00:28:02,210
e perdendo esses eletrólitos.

618
00:28:02,240 --> 00:28:05,280
E isso vai continuar
nos reabastecidos por semanas.

619
00:28:05,310 --> 00:28:06,750
-Uma pergunta.
-O que?

620
00:28:06,780 --> 00:28:09,780
-Água.
-É para isso que você vive?

621
00:28:09,820 --> 00:28:14,120
É hoje.- Eu não
saiba disso.

622
00:28:14,150 --> 00:28:15,390
-É sim.
-Ok, é .

623
00:28:15,420 --> 00:28:20,060
Ok.- Tudo bem, Dan.
Estamos vivendo para isso hoje.

624
00:28:20,090 --> 00:28:21,260
Tudo bem?

625
00:28:21,290 --> 00:28:23,560
O que uma vez pensamos
talvez fosse um grupo

626
00:28:23,600 --> 00:28:26,900
de personalidades difíceis,
adivinhe?

627
00:28:26,930 --> 00:28:28,940
Somos o time a ser batido, querido.

628
00:28:28,970 --> 00:28:31,270
Podemos salgar nossa carne de porco.

629
00:28:31,300 --> 00:28:32,670
Acabamos de salgar nossa carne de porco.

630
00:28:32,710 --> 00:28:36,510
Isso nos torna tão
muito mais perto de ser

631
00:28:36,540 --> 00:28:38,340
o último em pé.

632
00:28:38,380 --> 00:28:40,250
Vamos levar isso de volta para
acampar e cozinhar.

633
00:28:40,280 --> 00:28:41,550
-Sim.
-Ai!

634
00:28:41,950 --> 00:28:43,320
Deus, droga.

635
00:28:43,880 --> 00:28:45,120
Venha aqui.

636
00:28:45,150 --> 00:28:46,126
-Fique de lado, Dani.
-Raquel.

637
00:28:46,150 --> 00:28:47,550
Fique de lado, Dani.

638
00:28:47,590 --> 00:28:48,960
Dani, estamos muito orgulhosos de você também.

639
00:28:48,990 --> 00:28:50,260
Obrigado.

640
00:28:50,290 --> 00:28:52,090
-Não, por favor não.
-Eu não vou.

641
00:28:52,130 --> 00:28:54,930
Teria sido bom
para conseguir esse sal para todos nós,

642
00:28:54,960 --> 00:28:57,260
mas especialmente para Dani.

643
00:28:57,300 --> 00:28:59,176
-Ah, não vamos para casa.
-Não vamos para casa.

644
00:28:59,200 --> 00:29:02,440
-Sim. ...E chegamos a
relaxe e coma, exceto você.

645
00:29:02,470 --> 00:29:05,170
Você poderia pensar porque
você veio em primeiro lugar

646
00:29:05,210 --> 00:29:07,770
com o sal que
você é o vencedor,

647
00:29:07,810 --> 00:29:11,580
mas tendo um
vegetariano em nossa equipe.

648
00:29:11,610 --> 00:29:13,750
Ninguém ganhou mais
do que eu e Fernando.

649
00:29:13,780 --> 00:29:16,220
Veja, cada um de nós ganha meio porco.

650
00:29:16,250 --> 00:29:19,350
Você me diz quem ganhou.

651
00:29:20,020 --> 00:29:21,050
Vamos sair daqui.

652
00:29:22,290 --> 00:29:23,420
Nós nos saímos muito bem hoje.

653
00:29:23,860 --> 00:29:25,330
Sim, nós fizemos.

654
00:29:25,360 --> 00:29:28,460
Eu ainda estou descendo
de todas as emoções

655
00:29:28,500 --> 00:29:32,570
eu estava me sentindo enquanto
participando deste desafio.

656
00:29:32,600 --> 00:29:36,100
Demorou muito dentro de mim para
apenas mantenha a mente sobre a matéria

657
00:29:36,140 --> 00:29:38,810
e simplesmente completamente
concentre-se na tarefa.

658
00:29:38,840 --> 00:29:40,810
Havia muito
momentos realmente difíceis.

659
00:29:40,840 --> 00:29:43,080
E espero que os caras estejam felizes.

660
00:29:43,110 --> 00:29:45,480
espero ter contribuído
o suficiente para ser

661
00:29:45,510 --> 00:29:46,810
um membro igual do acampamento.

662
00:29:48,050 --> 00:29:50,680
Estou muito feliz por você
pessoal que vocês vão

663
00:29:50,720 --> 00:29:52,020
para comer um pouco de carne de javali.

664
00:29:52,050 --> 00:29:53,950
Todos os baobás extras
são todos seus, Dani.

665
00:29:57,320 --> 00:29:58,830
Isso foi inesperado.

666
00:30:00,130 --> 00:30:01,160
Sim.

667
00:30:01,190 --> 00:30:03,430
Frustrado com
esse fato exato também.

668
00:30:04,260 --> 00:30:06,230
Um tiro de sorte, obviamente.

669
00:30:06,270 --> 00:30:08,840
Hoje, nossa equipe
perdido pela primeira vez,

670
00:30:08,870 --> 00:30:12,340
o que é uma merda, porque um
do nosso grupo vai

671
00:30:12,370 --> 00:30:16,110
ter ido embora amanhã, e
os outros dois podem ouvir

672
00:30:16,140 --> 00:30:17,880
para todo mundo comer
javali por uma semana.

673
00:30:18,610 --> 00:30:19,650
Eca.

674
00:30:19,680 --> 00:30:23,750
Bem, pessoal, isso é uma merda,
mas todos nós nos esforçamos.

675
00:30:23,780 --> 00:30:25,120
Hum-hmm.

676
00:30:25,150 --> 00:30:26,450
Um de nós vai para casa amanhã,

677
00:30:27,450 --> 00:30:28,860
Não é um pensamento divertido.

678
00:30:30,860 --> 00:30:33,530
Passamos uma semana
juntos prosperando.

679
00:30:33,560 --> 00:30:35,430
Mas depois de perder
esta competição,

680
00:30:35,460 --> 00:30:37,300
estamos um contra o outro.

681
00:30:37,330 --> 00:30:39,530
Para competir contra
essas duas pessoas,

682
00:30:39,570 --> 00:30:41,400
talvez eu precise
ligue o monstro.

683
00:30:42,800 --> 00:30:46,410
Mas tudo isso correndo
definitivamente fez meus testículos

684
00:30:46,440 --> 00:30:48,510
-começo a latejar de novo.
-Oh sério?

685
00:30:48,540 --> 00:30:49,540
Sim.

686
00:30:50,440 --> 00:30:52,080
Como se estivesse batendo forte.

687
00:30:52,110 --> 00:30:55,080
É o maior movimento
você fez em cinco dias.

688
00:30:55,110 --> 00:30:57,120
Tenho certeza de que me sentirei melhor
por eliminação amanhã.

689
00:31:07,630 --> 00:31:08,630
Então, qual é o plano?

690
00:31:09,460 --> 00:31:12,500
Bem, nós vamos
pendure o animal aqui

691
00:31:12,530 --> 00:31:13,700
e coloque-o sobre o fogo.

692
00:31:13,730 --> 00:31:16,040
Vamos apenas salvá-lo,
porque vai conseguir

693
00:31:16,070 --> 00:31:17,900
podre muito rápido se
nós não fumamos.

694
00:31:17,940 --> 00:31:21,010
Vocês querem ir enxaguar
na água, esfriar?

695
00:31:21,040 --> 00:31:22,540
Estou sangrando.

696
00:31:22,580 --> 00:31:24,640
Seria bom
enxágue bem rápido.

697
00:31:24,680 --> 00:31:26,680
O desafio de hoje
foi cansativo,

698
00:31:26,710 --> 00:31:29,250
e eu realmente me sinto cansado.

699
00:31:29,280 --> 00:31:31,050
Ainda temos um
muito trabalho a fazer,

700
00:31:31,080 --> 00:31:33,650
mas temos que ter certeza
nós nos reabastecemos.

701
00:31:33,690 --> 00:31:35,720
Ah, vai ser bom.

702
00:31:41,730 --> 00:31:43,330
-Ótimo trabalho, pessoal.
-Ótimo trabalho.

703
00:31:44,500 --> 00:31:46,100
Temos que preparar o fumante.

704
00:31:46,130 --> 00:31:48,100
E nós temos que pegá-los
órgãos cozidos também

705
00:31:48,130 --> 00:31:49,270
o mais rápido possível.

706
00:31:49,300 --> 00:31:52,040
Acabamos de terminar
este desafio muito cansativo.

707
00:31:52,070 --> 00:31:55,280
Mas agora, o trabalho
na verdade está apenas começando.

708
00:31:55,310 --> 00:31:59,510
Minha única preocupação é
que nem uma única onça

709
00:31:59,550 --> 00:32:01,380
desta carne estraga.

710
00:32:01,410 --> 00:32:03,720
Então enquanto eu estou
massacrando o porco,

711
00:32:03,750 --> 00:32:07,690
Dan e Trish, eles são
juntando o fumante.

712
00:32:07,720 --> 00:32:11,720
eu já tinha feito com
Jeff essa grelha que está na minha cabeça

713
00:32:11,760 --> 00:32:14,690
Eu estava pensando que poderíamos dobrar
como fumante, se precisássemos.

714
00:32:14,730 --> 00:32:16,700
E isso é exatamente
o que estamos fazendo.

715
00:32:16,730 --> 00:32:19,800
Então eu apenas enrolei
um pouco de corda e martelo

716
00:32:19,830 --> 00:32:21,630
muita dessa carne dele.

717
00:32:21,670 --> 00:32:24,770
E felizmente, a fumaça
e as chamas o envolvem

718
00:32:24,800 --> 00:32:26,610
tudo um pouco,
mantenha as moscas afastadas.

719
00:32:26,640 --> 00:32:29,120
E isso vai manter o
carne bonita e boa por muito tempo.

720
00:32:31,140 --> 00:32:33,450
-Vamos fazer um churrasco.
-Sim.

721
00:32:33,480 --> 00:32:37,120
Tipo, talvez devêssemos sair
as pernas daquele galho de mopane

722
00:32:37,150 --> 00:32:38,710
-bem sobre o fogo.
-Concordo com você.

723
00:32:42,090 --> 00:32:43,090
-Sim?
-Sim.

724
00:32:44,190 --> 00:32:47,330
Exatamente, sim. Rambo 1. Sim.

725
00:32:48,590 --> 00:32:49,730
Sim, exatamente.

726
00:32:51,630 --> 00:32:53,846
Acho que estamos apenas tentando
vença o relógio neste momento,

727
00:32:53,870 --> 00:32:55,170
porque estamos perdendo a luz do dia.

728
00:32:55,200 --> 00:32:56,940
Nós vamos pegar as partes grandes
pairava sobre a fumaça,

729
00:32:56,970 --> 00:32:59,470
-preocupe-se com o pouco
partes e coma. ...Sim.

730
00:32:59,510 --> 00:33:02,440
Vai levar todos os três
de nós a noite toda para processar isso.

731
00:33:02,480 --> 00:33:04,110
E isso não é uma coisa ruim.

732
00:33:04,140 --> 00:33:06,310
Esse é um bom problema
para ter aqui.

733
00:33:06,350 --> 00:33:08,510
E eu posso garantir
você agora,

734
00:33:08,550 --> 00:33:12,850
predadores a quilômetros daqui
estão cheirando esta carne agora.

735
00:33:12,890 --> 00:33:14,220
E eles estão indo
estar entrando.

736
00:33:14,250 --> 00:33:18,390
Esta noite, temos que fazer
certeza de que nossa boma está segura,

737
00:33:18,420 --> 00:33:23,460
porque há leopardos,
hienas e leões.

738
00:33:23,500 --> 00:33:26,370
Você vai ter que ser
dormindo com um olho aberto esta noite.

739
00:33:35,440 --> 00:33:36,440
Ok, deixe ir.

740
00:33:37,640 --> 00:33:39,210
Agora é tudo apenas a altura.

741
00:33:39,250 --> 00:33:40,980
-Olha isso.
-Então mais alto?

742
00:33:41,010 --> 00:33:42,180
Bom trabalho.

743
00:33:42,220 --> 00:33:45,220
Estaremos a noite toda
cozinhando lentamente,

744
00:33:45,250 --> 00:33:47,820
-cozinhando enquanto nós
temos o nosso fogo. ...OK.

745
00:33:47,850 --> 00:33:49,890
Nós vamos cortar
pedaços e assá-los,

746
00:33:49,920 --> 00:33:52,066
mas nós só queremos manter isso legal
e esfumaçado para não pegarmos moscas.

747
00:33:52,090 --> 00:33:53,230
Sim.

748
00:33:53,260 --> 00:33:55,630
-Vamos começar a cozinhar o
carne de órgão. ...Eu gosto disso.

749
00:33:55,660 --> 00:33:58,630
Gary e eu concordamos em
coma os órgãos primeiro.

750
00:33:58,660 --> 00:33:59,870
Aqueles estragam mais rápido.

751
00:33:59,900 --> 00:34:02,270
Esses são os mais
rico em vitaminas e nutrientes.

752
00:34:02,300 --> 00:34:05,340
Esta é agora minha primeira comida de verdade
em dias e dias e dias.

753
00:34:06,870 --> 00:34:08,216
eu vou tentar
esse fígado é muito rápido

754
00:34:08,240 --> 00:34:09,480
porque estou super curioso.

755
00:34:11,310 --> 00:34:14,380
Isso tem gosto
algo da minha infância,

756
00:34:14,410 --> 00:34:16,750
que neste momento, 21
dias depois, simplesmente é bom

757
00:34:16,780 --> 00:34:18,500
-ter algo
isso é familiar. ...Sim.

758
00:34:20,950 --> 00:34:23,760
-Delicioso. ...Você sabe
o que devemos fazer?

759
00:34:23,790 --> 00:34:25,860
Deveríamos comer de cima para baixo.

760
00:34:25,890 --> 00:34:28,230
Então é aí que as moscas
chegará primeiro e deixará isso.

761
00:34:28,260 --> 00:34:29,406
-Eu gosto disso.
-Isso será seguro.

762
00:34:29,430 --> 00:34:30,536
-Eu gosto disso.
-Sim, sim, sim.

763
00:34:30,560 --> 00:34:31,836
É cortar pedaços disso.

764
00:34:31,860 --> 00:34:33,676
-Cara, isso é... ...Oh,
é assim que você está fazendo?

765
00:34:33,700 --> 00:34:36,176
-Você está apenas cortando um pedaço
e assar nele? ...Yeah, yeah.

766
00:34:36,200 --> 00:34:37,216
Mantendo-o protegido
da fumaça?

767
00:34:37,240 --> 00:34:38,470
E o fogo é a nossa proteção.

768
00:34:47,310 --> 00:34:50,050
Tudo bem, é o
noite do dia 21,

769
00:34:50,080 --> 00:34:53,220
e estamos festejando, querido.

770
00:34:53,250 --> 00:34:56,320
Na verdade eu vou
sacrificar minha pele esta noite,

771
00:34:56,360 --> 00:34:59,030
e eu vou embrulhar
em torno do fumante,

772
00:34:59,060 --> 00:35:01,860
basicamente formando como um
Tenda nativa americana.

773
00:35:01,890 --> 00:35:04,460
E o que isso fará
é que vai sugar a fumaça

774
00:35:04,500 --> 00:35:08,170
até o fumante,
e vai preservar

775
00:35:08,200 --> 00:35:09,470
cada pedaço desta carne.

776
00:35:09,500 --> 00:35:13,570
E nós vamos fazer
certeza de que temos carne por dias

777
00:35:13,610 --> 00:35:16,180
e dias e dias.

778
00:35:17,610 --> 00:35:19,710
Tudo bem, pessoal, nosso
as primeiras pepitas estão prontas.

779
00:35:21,810 --> 00:35:24,280
Pegue uma pepita. Vamos.

780
00:35:26,120 --> 00:35:27,920
-Trish...
-Oh, um sinal de mais por vir.

781
00:35:27,950 --> 00:35:29,520
-Obrigado.
-Saúde.

782
00:35:29,560 --> 00:35:30,560
-Saúde.
-Saúde.

783
00:35:33,830 --> 00:35:34,990
Tem gosto de vitória.

784
00:35:36,500 --> 00:35:37,600
Uau.

785
00:35:37,630 --> 00:35:40,300
Você sabe o que ele precisa? Sal.

786
00:35:40,330 --> 00:35:41,400
Posso tomar um pouco de sal?

787
00:35:43,100 --> 00:35:44,540
Há alguns em
essa tartaruga, cara.

788
00:35:50,240 --> 00:35:52,810
Sal, essa é a diferença
entre sobreviver

789
00:35:52,850 --> 00:35:54,656
-e civilização, certo?
-Santo inferno, isso é bom.

790
00:35:54,680 --> 00:35:55,880
-Sim.
-Uau.

791
00:35:55,920 --> 00:35:58,120
Isto vai ser um
maratona de carne a noite toda, querido.

792
00:35:58,380 --> 00:35:59,420
Ah, sim.

793
00:36:08,290 --> 00:36:09,290
Ah.

794
00:36:46,100 --> 00:36:47,770
Noite difícil?

795
00:36:47,800 --> 00:36:51,300
-Eu não dormi muito .
-Minhas nozes estavam doendo de novo.

796
00:36:51,340 --> 00:36:54,040
Eu pensei que estava me sentindo melhor
no nosso desafio de ontem,

797
00:36:54,910 --> 00:36:56,840
e quero dizer,

798
00:36:56,880 --> 00:37:00,410
-assim que começamos
me movendo, eu estava com dor... Ah.

799
00:37:00,450 --> 00:37:03,020
E isso poderia ter afetado
nós como uma equipe inteira ontem.

800
00:37:03,050 --> 00:37:05,050
E, tipo, você sabe,
Eu me sinto culpado por isso.

801
00:37:05,080 --> 00:37:06,490
-Oh, meu Deus, não.
-Não, não.

802
00:37:06,520 --> 00:37:08,960
-Cara, você estava, tipo, no local
em suas fotos... Sim.

803
00:37:08,990 --> 00:37:12,990
Você sempre se esforçou e
você ficou nele para poder

804
00:37:13,030 --> 00:37:14,536
para tentar nos pegar
através desse desafio.

805
00:37:14,560 --> 00:37:16,630
Você sabe, esse foi o meu
todo o objetivo era, tipo,

806
00:37:16,660 --> 00:37:20,400
-descanse para que possamos superar esse desafio.
-Ganhar. Sim.

807
00:37:20,430 --> 00:37:22,440
Estou neste desafio para vencê-lo.

808
00:37:22,470 --> 00:37:25,740
Mas você sabe, é o pequeno
coisas que te trazem aqui.

809
00:37:25,770 --> 00:37:27,910
Na última temporada de
Último em pé,

810
00:37:27,940 --> 00:37:30,880
Matt Wright foi levado
por um músculo da panturrilha rompido.

811
00:37:30,910 --> 00:37:33,250
Não, apenas como apreendido.

812
00:37:33,280 --> 00:37:35,350
Ah, doce Jesus.

813
00:37:35,380 --> 00:37:39,020
No meu desafio XL,
comendo uma fruta tirada

814
00:37:39,050 --> 00:37:40,990
metade das pessoas
deixou o desafio.

815
00:37:47,260 --> 00:37:48,860
Estou realmente preocupado
sobre você embora.

816
00:37:48,890 --> 00:37:51,360
Você tem sido meu
parceiro por 22 dias,

817
00:37:51,400 --> 00:37:53,700
e eu odeio ver você assim.

818
00:37:53,730 --> 00:37:55,700
Você gostaria de mim
chamar o médico?

819
00:37:55,740 --> 00:37:57,670
Sim.

820
00:37:59,910 --> 00:38:01,210
Este é Ky do acampamento.

821
00:38:01,240 --> 00:38:02,786
Estamos nos perguntando se nós
poderia conseguir um médico de volta

822
00:38:02,810 --> 00:38:04,480
aqui para olhar
em Darrin, por favor.

823
00:38:05,850 --> 00:38:07,950
É assustador ver
o que está acontecendo

824
00:38:07,980 --> 00:38:09,720
com Darrin porque é um dos

825
00:38:09,750 --> 00:38:13,090
nosso mais protetor
lugares em nossos corpos

826
00:38:13,120 --> 00:38:15,050
com os quais estamos sempre preocupados.

827
00:38:15,090 --> 00:38:16,820
E nós temos um
eliminação hoje.

828
00:38:16,860 --> 00:38:18,766
Eu nem consigo imaginar
o que está acontecendo em sua cabeça.

829
00:38:18,790 --> 00:38:20,790
Estou apenas nervoso com
o que vai acontecer.

830
00:38:25,400 --> 00:38:28,230
Um pouco de dor a noite toda
desde aquele desafio ontem.

831
00:38:31,800 --> 00:38:35,010
Eu encontrei meu caroço que é
deveria ser como para baixo

832
00:38:35,040 --> 00:38:37,910
no canto inferior esquerdo e
está no canto superior direito.

833
00:38:41,850 --> 00:38:44,020
Oh sim. Isso dói.

834
00:38:47,350 --> 00:38:48,350
Sim.

835
00:38:54,360 --> 00:38:55,360
Sim.

836
00:39:00,370 --> 00:39:01,370
Sim.

837
00:39:08,440 --> 00:39:09,440
OK.

838
00:39:10,240 --> 00:39:11,310
OK.

839
00:39:12,950 --> 00:39:16,180
Nem mesmo pensando
meu desafio de eliminação

840
00:39:16,220 --> 00:39:19,050
com esses dois
caras ou indo para casa.

841
00:39:19,090 --> 00:39:26,490
-Meu todo foco está em Darrin.
-Parece que é muito sério.

842
00:39:26,530 --> 00:39:30,400
Eu sei que se você disser que você
até mesmo sentir um pingo de dor,

843
00:39:30,430 --> 00:39:31,760
deve ser insuportável.

844
00:39:31,800 --> 00:39:34,000
Bem, eles podem ser capazes de
vire-o ou algo assim.

845
00:39:34,030 --> 00:39:35,030
Não sei.

846
00:39:35,270 --> 00:39:36,640
Sim?

847
00:39:36,670 --> 00:39:39,440
O médico líder chega em
acampamento e recebe uma atualização

848
00:39:39,470 --> 00:39:40,510
na condição de Darrin.

849
00:39:41,940 --> 00:39:43,410
Sim.

850
00:39:45,140 --> 00:39:48,510
Darrin foi diagnosticado
com torção testicular,

851
00:39:48,550 --> 00:39:50,520
uma condição que,
se não for tratado,

852
00:39:50,550 --> 00:39:53,490
pode causar permanente
danos que possam resultar

853
00:39:53,520 --> 00:39:55,190
a remoção cirúrgica
do testículo.

854
00:39:56,060 --> 00:39:56,996
Olá.

855
00:39:57,020 --> 00:39:58,020
Tudo bem.

856
00:39:58,060 --> 00:40:00,090
Ok, então, infelizmente,
nós fizemos tudo

857
00:40:00,130 --> 00:40:01,790
que podemos no campo.

858
00:40:01,830 --> 00:40:02,506
Sim.

859
00:40:02,530 --> 00:40:03,700
Nada está funcionando.

860
00:40:03,730 --> 00:40:06,100
Então, infelizmente, estamos
vou ter que evacuar você.

861
00:40:17,040 --> 00:40:18,810
-Amo vocês.
-Eu vejo você.

862
00:40:21,180 --> 00:40:23,550
-Vejo você no
outro lado. ...Sim.

863
00:40:27,850 --> 00:40:29,820
-Amo você, Patrick.
-Também te amo.

864
00:40:41,630 --> 00:40:44,870
Eu definitivamente tenho alguma emoção
brotando comigo agora.

865
00:40:44,900 --> 00:40:48,270
Você sabe, eu não tinha planos
saindo daqui até o dia 45.

866
00:40:51,210 --> 00:40:54,850
Mas este é um problema médico sério
condição que eles estão me dizendo,

867
00:40:54,880 --> 00:40:58,720
e poderia ser muito pior se
Tentei insistir mais nisso.

868
00:41:01,920 --> 00:41:03,990
Você sabe, isso simplesmente vai
para mostrar a menor coisa

869
00:41:04,020 --> 00:41:07,260
pode tirar você disso
jogo, e muito inesperadamente.

870
00:41:07,290 --> 00:41:11,330
Mas isso é muito mais difícil do que eu
alguma vez pensei que teria sido.

871
00:41:11,360 --> 00:41:14,370
Você não pode vencer a África.
Você só pode sobreviver na África.

872
00:41:17,700 --> 00:41:20,410
Darrin foi clinicamente
removido do desafio,

873
00:41:20,440 --> 00:41:22,340
deixando oito
concorrentes competindo para ser

874
00:41:22,370 --> 00:41:24,510
o último em pé.

875
00:41:24,540 --> 00:41:27,510
Como resultado, Ky e
Patrick não enfrentará mais

876
00:41:27,550 --> 00:41:29,110
um desafio de eliminação.

877
00:41:29,150 --> 00:41:30,270
Como você está agora?

878
00:41:31,980 --> 00:41:33,650
A única maneira que eu consigo
através dessas coisas

879
00:41:33,690 --> 00:41:35,290
é não pensar nisso.

880
00:41:35,320 --> 00:41:39,290
É assim que eu consigo
através de não faltar comida,

881
00:41:39,330 --> 00:41:41,590
não faltando pessoas,
não faltando uma cama,

882
00:41:41,630 --> 00:41:43,730
não faltando conforto.

883
00:41:43,760 --> 00:41:48,330
Só não pense
isso, mas esse é o grande problema.

884
00:41:48,370 --> 00:41:51,770
Darrin foi minha última pedra aqui

885
00:41:51,800 --> 00:41:58,440
isso me ajudou
sinto-me sólido em mim mesmo.

886
00:41:59,510 --> 00:42:01,010
Você sabe, mandá-lo embora é...

887
00:42:01,980 --> 00:42:03,850
muito, muito difícil.

888
00:42:03,880 --> 00:42:06,890
Quero dizer, nós olhamos
depois de Darrin por cinco dias,

889
00:42:06,920 --> 00:42:09,820
então sabemos que podemos fazer o que
precisamos fazer com apenas dois de nós.

890
00:42:09,860 --> 00:42:11,720
-Hum-hmm.
-Hum...

891
00:42:12,890 --> 00:42:15,690
Mas precisamos estar firmes
e sólido através deste

892
00:42:15,730 --> 00:42:17,330
ou então estamos
não passando.

893
00:42:17,360 --> 00:42:20,000
Sim, temos que ficar
juntos através do...

894
00:42:21,700 --> 00:42:23,940
o regozijo e o
jogos mentais que as pessoas

895
00:42:23,970 --> 00:42:24,970
estão começando a fazer agora.

896
00:42:26,740 --> 00:42:30,040
Eu sinto que acabamos de chegar
cercado por uma matilha de leões.

897
00:42:32,040 --> 00:42:35,310
Estou feliz que Ky e eu estejamos
ambos evitando a eliminação.

898
00:42:35,350 --> 00:42:38,150
Mas perder Darrin é difícil.

899
00:42:38,180 --> 00:42:40,520
Você sabe, todo mundo
vai ter coisas

900
00:42:40,550 --> 00:42:41,950
muito mais fácil do que nós.

901
00:42:41,990 --> 00:42:45,360
Você sabe, eles
tem aquele Warthog,

902
00:42:45,390 --> 00:42:47,590
e todos eles têm
três membros da equipe.

903
00:42:47,630 --> 00:42:49,800
Bem, Darrin iria
sempre disse, tipo,

904
00:42:49,830 --> 00:42:52,870
-não chore os caídos.
-Sim.

905
00:42:52,900 --> 00:42:55,830
E se não o fizermos
agirmos juntos,

906
00:42:55,870 --> 00:43:02,040
nós apenas seremos
apanhados como vacas perdidas.

907
00:43:02,070 --> 00:43:03,610
Nossas costas estão levantadas
contra a parede.

908
00:43:03,640 --> 00:43:06,040
-E eu vou sair balançando.
-Eu não sei sobre você.

909
00:43:30,240 --> 00:43:34,010
Tudo bem, é o
manhã do dia 22,

910
00:43:34,040 --> 00:43:37,240
e temos um
Árvore de Natal no acampamento.

911
00:43:38,410 --> 00:43:41,850
Todas as nossas peças de
a carne se transformou

912
00:43:41,880 --> 00:43:44,250
essa carne seca maravilhosa.

913
00:43:44,280 --> 00:43:48,390
Este fumante trabalhou
perfeitamente ontem à noite.

914
00:43:48,420 --> 00:43:52,190
Estamos comemorando nosso
vitória de ontem.

915
00:43:52,220 --> 00:43:56,130
E foi bem
merecido, bem merecido,

916
00:43:56,160 --> 00:43:57,630
e muito bem apreciado.

917
00:44:07,740 --> 00:44:08,840
Eu deveria nomear o javali.

918
00:44:14,910 --> 00:44:15,910
Ah, cara.

919
00:44:18,480 --> 00:44:19,690
Eu gosto disso. Valter.

920
00:44:25,120 --> 00:44:27,030
Esta manhã, antes de ir para a cama.

921
00:44:27,060 --> 00:44:29,460
Vou ter pulmão, coração.

922
00:44:30,900 --> 00:44:32,970
Quer experimentar alguns
coração? Vamos fazê-lo.

923
00:44:33,770 --> 00:44:34,770
O coração de Valter.

924
00:44:35,800 --> 00:44:37,070
Primeira vez comendo coração.

925
00:44:37,100 --> 00:44:39,370
-Vamos comer um pouco de coração
juntos em África. ...Saúde.

926
00:44:40,270 --> 00:44:41,270
O coração.

927
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
Hum.

928
00:44:44,740 --> 00:44:46,280
-Quente.
-Bom.

929
00:44:46,950 --> 00:44:47,950
-Isso é bom.
-É bom.

930
00:44:48,580 --> 00:44:49,880
-Sim.
-Muito bom.

931
00:44:49,920 --> 00:44:51,780
O coração é delicioso.

932
00:44:52,620 --> 00:44:54,690
Walter tinha um coração muito bom.

933
00:44:55,850 --> 00:44:56,850
E ele deu para nós.

934
00:44:58,120 --> 00:44:59,860
Tudo o que parece bonito
selado aí, Jerry?

935
00:45:00,860 --> 00:45:02,430
Sim, parece bem selado.

936
00:45:02,460 --> 00:45:05,130
Você sabe, eu não vejo
as moscas pousando nisto.

937
00:45:05,160 --> 00:45:06,900
E nós temos trabalho
fazer, obviamente.

938
00:45:06,930 --> 00:45:09,940
Então eu vou apenas
trabalhe em cortá-lo bem fino

939
00:45:09,970 --> 00:45:12,870
e colocar tudo em fumaça.

940
00:45:12,910 --> 00:45:14,146
Acho que estávamos esperando
poderíamos simplesmente deixar isso

941
00:45:14,170 --> 00:45:16,540
assim por mais tempo, mas
provavelmente é mais inteligente

942
00:45:16,580 --> 00:45:20,180
para jogar pelo seguro e
realmente destrua tudo.

943
00:45:20,210 --> 00:45:22,350
Estou me sentindo meio
apático agora.

944
00:45:22,380 --> 00:45:24,620
Então estou demorando para fazer isso,

945
00:45:24,650 --> 00:45:27,620
mas quando eu tenho
energia, irei para a cidade.

946
00:45:27,650 --> 00:45:29,390
Você é Gary. Você come qualquer coisa.

947
00:45:29,420 --> 00:45:30,666
-Sim, quero dizer, eu...
-Se essa coisa ficar rançosa,

948
00:45:30,690 --> 00:45:32,666
-isso não vai impedi-lo.
-Não, não vai, na verdade.

949
00:45:32,690 --> 00:45:34,366
Você provavelmente está esperando
para que fique rançoso antes.

950
00:45:34,390 --> 00:45:35,806
Foi quando
atinge seu auge, certo?

951
00:45:35,830 --> 00:45:40,430
-Sim.
-Ah... estou tentando evitar o ranço.

952
00:45:40,470 --> 00:45:42,000
Sou muito mais casual sobre isso.

953
00:45:42,030 --> 00:45:43,800
Ele é tipo, não, não
bastante rançoso.

954
00:45:57,220 --> 00:45:59,050
-Dan O.
-Ei, amigo.

955
00:46:01,150 --> 00:46:02,250
Então recebi novidades.

956
00:46:04,120 --> 00:46:06,330
Darrin foi para casa em um
ambulância esta manhã.

957
00:46:06,630 --> 00:46:08,090
O que?

958
00:46:08,130 --> 00:46:10,930
Ele estava se preparando para
o desafio da eliminação.

959
00:46:10,960 --> 00:46:13,500
Eles eram tipo,
ainda está girado.

960
00:46:14,400 --> 00:46:16,070
E eles o levaram
em uma maca.

961
00:46:16,100 --> 00:46:17,740
Caramba, cara.

962
00:46:17,770 --> 00:46:19,486
Sim, porque ele poderia
dificilmente ando esta manhã.

963
00:46:19,510 --> 00:46:20,940
Uau.

964
00:46:20,970 --> 00:46:21,970
Sim, foi difícil.

965
00:46:23,040 --> 00:46:26,010
Então não há eliminação
desafio para vocês?

966
00:46:26,040 --> 00:46:28,450
Porque este médico
tap foi uma eliminação.

967
00:46:28,480 --> 00:46:29,156
Uau.

968
00:46:29,180 --> 00:46:31,580
Que montanha-russa, hein?

969
00:46:31,620 --> 00:46:32,456
Vejo vocês.

970
00:46:32,480 --> 00:46:33,650
-Vê você.
-Tchau, Patrick.

971
00:46:35,390 --> 00:46:36,390
Darrin está fora.

972
00:46:36,990 --> 00:46:37,990
Uau.

973
00:46:38,360 --> 00:46:40,060
Uau.

974
00:46:40,090 --> 00:46:43,490
-Quero dizer, já previmos isso, mas
ainda estou para ouvir... Mas não estou surpreso.

975
00:46:44,130 --> 00:46:46,730
Estou jogando bem, e
Estou mantendo a calma.

976
00:46:46,770 --> 00:46:48,270
Estou tentando não sorrir.

977
00:46:48,300 --> 00:46:51,570
Porque Darrin era um
dos melhores bushcrafters.

978
00:46:51,600 --> 00:46:54,740
Então isso é um grande
grande passo mais perto

979
00:46:54,770 --> 00:46:56,510
para ser o último em pé.

980
00:46:57,180 --> 00:46:58,180
Louco.

981
00:47:10,460 --> 00:47:13,530
-É um arrasador, hein?
-Sim.

982
00:47:13,560 --> 00:47:15,660
Tem que ser
90 e poucos anos na sombra,

983
00:47:15,690 --> 00:47:18,430
que definitivamente acabou
100 graus ao sol.

984
00:47:18,460 --> 00:47:19,600
Está quente, cara.

985
00:47:20,300 --> 00:47:21,430
E aí, vizinhos?

986
00:47:21,470 --> 00:47:23,140
-Ei, o que está acontecendo?
-Ei, Fernando.

987
00:47:23,170 --> 00:47:25,140
E aí, amigo?
Como está seu café da manhã?

988
00:47:26,040 --> 00:47:27,840
Só estou com medo de estar comendo demais,

989
00:47:27,870 --> 00:47:29,840
porque temos tanta carne,

990
00:47:29,880 --> 00:47:35,110
como grandes, enormes lajes brancas,
pronto para cortar e comer.

991
00:47:35,150 --> 00:47:36,596
Eu estou tipo, eu tenho que bombear
os freios um pouco,

992
00:47:36,620 --> 00:47:38,026
-Sim. ...porque eu estou
vou ficar doente.

993
00:47:38,050 --> 00:47:40,150
Vocês não estão preocupados
sobre preservá-lo?

994
00:47:40,190 --> 00:47:41,526
Não, não, nós somos.
Esse é o plano hoje.

995
00:47:41,550 --> 00:47:43,096
-Vamos começar a cortar
desligue. ...Você está cortando?

996
00:47:43,120 --> 00:47:45,396
Nós meio que, pessoal
fiz o trabalho pesado ontem.

997
00:47:45,420 --> 00:47:46,436
Faremos o nosso hoje.

998
00:47:46,460 --> 00:47:48,130
-Ah, ok, bom.
-Porque está tudo cortado.

999
00:47:48,160 --> 00:47:50,760
Vocês vão fazer um
fumante ou o que você está fazendo?

1000
00:47:50,800 --> 00:47:53,700
Apenas a prioridade agora é apenas
para cortá-lo em tiras super finas.

1001
00:47:53,730 --> 00:47:54,930
Nós vamos ter que fazer...

1002
00:47:54,970 --> 00:47:57,240
-algum tipo de, tipo,
coisa sobre o fogo. ...Sim.

1003
00:47:57,270 --> 00:47:58,700
Mas vocês terminaram, certo?

1004
00:47:58,740 --> 00:48:00,516
-Vocês terminaram tudo difícil
trabalho ontem... Sim, está tudo feito.

1005
00:48:00,540 --> 00:48:03,310
Nós meio que comemos
e simplesmente, tipo, carbonizei,

1006
00:48:03,340 --> 00:48:05,686
-e agora temos que voltar e
faça a parte chata... Pronto.

1007
00:48:05,710 --> 00:48:07,026
Tudo bem, bem, eu estou
vou fazer

1008
00:48:07,050 --> 00:48:08,150
muita coisa divertida hoje.

1009
00:48:08,180 --> 00:48:09,510
Tudo bem, pessoal, tenham calma.

1010
00:48:09,550 --> 00:48:10,550
Tudo bem, você também, amigo.

1011
00:48:14,050 --> 00:48:15,050
Sim.

1012
00:48:15,750 --> 00:48:17,790
-Sim. ... eu tenho,
tipo, ansiedade por eles.

1013
00:48:17,820 --> 00:48:19,290
Eu também.

1014
00:48:19,320 --> 00:48:21,560
Eles estão fatiando
pedaços enquanto cozinha.

1015
00:48:21,590 --> 00:48:23,500
-Pedaços cozidos?
-Pedaços cozidos.

1016
00:48:23,530 --> 00:48:25,900
E então eles estão tentando
preserve os pedaços cozidos.

1017
00:48:25,930 --> 00:48:27,500
Você não pode conservar carne cozida.

1018
00:48:27,530 --> 00:48:29,670
E então o que vai
acontecer são as primeiras fatias

1019
00:48:29,700 --> 00:48:31,770
eles cortaram aquele porco
vão ficar bons.

1020
00:48:31,800 --> 00:48:33,110
E eles serão enganados.

1021
00:48:33,140 --> 00:48:35,086
Eles vão ficar tipo, oh,
esta é uma ótima maneira de cozinhá-lo.

1022
00:48:35,110 --> 00:48:37,310
Oh sim. Veja isso.
Parece presunto.

1023
00:48:39,650 --> 00:48:42,010
E então eles vão
aprenda que tudo dentro

1024
00:48:42,050 --> 00:48:44,750
vai apodrecer porque
está sob umidade.

1025
00:48:44,780 --> 00:48:46,490
Não está ficando seco.

1026
00:48:46,520 --> 00:48:49,720
-Sim. ...Nós preservamos
cada pedaço deste porco.

1027
00:48:49,760 --> 00:48:52,090
-Nós arrasamos nossos burros.
-Cada peça .

1028
00:48:52,120 --> 00:48:54,090
A noite toda. Nós trabalhamos duro.

1029
00:48:54,130 --> 00:48:55,930
Nós colocamos o trabalho em prática.
Agora podemos descansar.

1030
00:48:55,960 --> 00:48:58,300
Agora sabemos que nós
coma carne por duas semanas.

1031
00:48:58,330 --> 00:49:00,170
As duas coisas que
são seus inimigos

1032
00:49:00,200 --> 00:49:04,170
quando você está tentando preservar
carne são calor e umidade.

1033
00:49:04,200 --> 00:49:06,810
E o que eles têm
feito é que eles estão presos

1034
00:49:06,840 --> 00:49:12,480
e sepultou a maioria
deste porco sobre o fogo.

1035
00:49:12,510 --> 00:49:16,620
E eles envolveram
calor e umidade no interior.

1036
00:49:16,650 --> 00:49:18,250
E isso vai apodrecer.

1037
00:49:18,280 --> 00:49:20,250
Isso vai causar gangrena.

1038
00:49:20,290 --> 00:49:22,960
E eles vão
perder muito do seu javali.

1039
00:49:22,990 --> 00:49:24,790
Esses caras vão ser.

1040
00:49:38,970 --> 00:49:41,770
Dia muito quente, muito quente.

1041
00:49:43,510 --> 00:49:46,310
Tudo bem, vamos
começar o açougue.

1042
00:49:49,110 --> 00:49:50,656
Na verdade é meu primeiro
tempo fazendo isso,

1043
00:49:50,680 --> 00:49:54,590
então eu sei a ideia disso
apenas cortando tiras bem finas.

1044
00:49:56,590 --> 00:49:58,990
Não podemos
coma isso rápido o suficiente

1045
00:49:59,020 --> 00:50:00,420
antes de alguns
vai ficar ruim.

1046
00:50:01,060 --> 00:50:02,330
E então estamos fumando.

1047
00:50:02,360 --> 00:50:05,400
Leve ao fogo
e deixe-o curar lentamente

1048
00:50:05,430 --> 00:50:06,630
como um pedaço de carne seca.

1049
00:50:06,670 --> 00:50:09,970
Eles chamam isso de biltong
aqui na África do Sul.

1050
00:50:11,570 --> 00:50:14,410
E isso ajudará a manter
isso de ficar ruim.

1051
00:50:14,440 --> 00:50:16,680
Você sabe, a ideia é
tire toda a umidade dele

1052
00:50:16,710 --> 00:50:19,280
e espero que tenha
dura muito tempo.

1053
00:50:23,450 --> 00:50:24,450
Parece bom.

1054
00:50:34,230 --> 00:50:36,900
Darrin ficaria bravo com
nós se andássemos de bicicleta.

1055
00:50:38,930 --> 00:50:41,570
Ele quer nos ver no final.

1056
00:50:41,600 --> 00:50:46,200
A única maneira que vamos
fazer isso é nos alimentando.

1057
00:50:46,240 --> 00:50:49,810
Perder Darrin, eu sinto
como o azarão novamente.

1058
00:50:49,840 --> 00:50:51,480
Três contra dois?

1059
00:50:51,510 --> 00:50:53,780
Jeff e eu já negociamos
com isso por duas semanas.

1060
00:50:53,810 --> 00:50:55,450
-Foi difícil.
-Foi uma luta.

1061
00:50:55,480 --> 00:50:57,750
Ky e eu vamos
tem que passar por isso.

1062
00:50:57,780 --> 00:51:00,120
Tudo bem, eu tenho minha culinária.

1063
00:51:00,150 --> 00:51:01,296
Você quer trazer a panela?

1064
00:51:01,320 --> 00:51:04,060
E eu vou trazer meu
esconda e meu arco.

1065
00:51:04,090 --> 00:51:05,220
Sim.

1066
00:51:05,260 --> 00:51:07,760
Estamos competindo com
pessoas com a barriga cheia de porco,

1067
00:51:07,790 --> 00:51:11,200
então precisamos ter certeza
que podemos conseguir um grande impala

1068
00:51:11,230 --> 00:51:12,860
só para acompanhar

1069
00:51:12,900 --> 00:51:15,100
com o resto do
concorrentes aqui.

1070
00:51:15,130 --> 00:51:16,700
Então estamos avançando.

1071
00:51:16,740 --> 00:51:20,310
Há búfalos aquáticos,
existe o kudu, existe o impala,

1072
00:51:20,340 --> 00:51:21,340
há javali.

1073
00:51:21,370 --> 00:51:23,340
Eles são apenas todos
ao redor da área.

1074
00:51:23,380 --> 00:51:25,180
Isto é uma caça
paraíso para nós,

1075
00:51:25,210 --> 00:51:27,350
e nós estamos indo
lá fora com o arco,

1076
00:51:27,380 --> 00:51:29,010
e espero que voltemos

1077
00:51:29,050 --> 00:51:30,150
com nossos malditos javalis.

1078
00:51:32,080 --> 00:51:34,750
Então vou ver se conseguimos
algo maior que um peixe.

1079
00:51:34,790 --> 00:51:35,790
Parece bom para mim.

1080
00:51:44,800 --> 00:51:46,720
Parece que há água
aqui em cima. Confira isso.

1081
00:51:47,870 --> 00:51:50,600
Você sabe, isso é
perfeito porque é como

1082
00:51:50,640 --> 00:51:53,000
apenas um pequeno
área concentrada dele.

1083
00:51:53,040 --> 00:51:56,170
Então, quando os animais estão
com sede no calor do dia,

1084
00:51:56,210 --> 00:51:59,280
eles vão ser
realmente focado nisso.

1085
00:51:59,310 --> 00:52:03,220
Quase como um natural
já cego nestas vinhas.

1086
00:52:03,250 --> 00:52:06,720
Eu acho que isso é provavelmente
o local perfeito para um.

1087
00:52:06,750 --> 00:52:09,450
Eu não cacei com arco
em talvez uns 15 anos

1088
00:52:09,490 --> 00:52:12,890
desde que eu era criança,
mas Ky traz uma tonelada de

1089
00:52:12,920 --> 00:52:15,060
conhecimento especial de caça com arco.

1090
00:52:15,090 --> 00:52:17,230
Agora estou ganhando
o conhecimento de

1091
00:52:17,260 --> 00:52:19,930
alguns dos melhores dos melhores.

1092
00:52:19,970 --> 00:52:24,170
estou crescendo
exponencialmente aqui,

1093
00:52:24,200 --> 00:52:27,070
e isso está fazendo
eu sou uma grande ameaça

1094
00:52:27,110 --> 00:52:28,840
quando se trata de
esta competição.

1095
00:52:28,870 --> 00:52:31,310
Eu tenho mais alguns
galhos cortados aqui.

1096
00:52:31,340 --> 00:52:34,210
Uau, e podemos ficar de pé
levante e atire aqui também.

1097
00:52:34,250 --> 00:52:35,380
Sim, acho que vai ser legal.

1098
00:52:52,460 --> 00:52:55,170
Como se houvesse apenas um
porção verde do animal.

1099
00:52:55,200 --> 00:52:59,910
Sim, você pode simplesmente
veja que está um pouco fora.

1100
00:52:59,940 --> 00:53:03,070
Eu vejo como um todo
canal apenas de carne verde.

1101
00:53:07,650 --> 00:53:10,120
-Esta é a peça que é descolada.
-Diga-me o que você pensa.

1102
00:53:10,150 --> 00:53:11,150
Oh.

1103
00:53:11,180 --> 00:53:12,680
Isso é estranho, hein?

1104
00:53:12,720 --> 00:53:14,790
Algumas das coisas
isso é levemente verde

1105
00:53:14,820 --> 00:53:17,490
realmente tem gosto
melhor e mais suave.

1106
00:53:17,520 --> 00:53:20,060
Isso é realmente delicioso.

1107
00:53:20,090 --> 00:53:21,990
Gary não parecia
preocupado.

1108
00:53:22,030 --> 00:53:23,830
Eu sei que ele é um
necrófago por natureza.

1109
00:53:23,860 --> 00:53:25,500
Eles o chamam de hiena.

1110
00:53:25,530 --> 00:53:29,600
Ele é capaz de comer coisas que
já passaram um pouco do seu auge.

1111
00:53:29,630 --> 00:53:33,940
Ele construiu um incrível
intestino para comer comida estragada.

1112
00:53:33,970 --> 00:53:36,340
Não estou preocupado com Gary.
Ele sabe o que está fazendo.

1113
00:53:36,370 --> 00:53:38,710
Mas eu não tenho
esse mesmo sistema.

1114
00:53:38,740 --> 00:53:42,350
E agora estou apenas debatendo,
quanto eu como?

1115
00:53:56,030 --> 00:53:58,760
Então, já que é o seu arco,
você quer levar

1116
00:53:58,800 --> 00:54:00,430
as primeiras fotos hoje?

1117
00:54:00,470 --> 00:54:05,100
Sim, vamos fazer, uh,
Vou atirar duas flechas.

1118
00:54:05,140 --> 00:54:07,340
-Você atira duas flechas
ou dois animais. ...Sim.

1119
00:54:07,370 --> 00:54:08,216
Dois ligados, dois desligados?

1120
00:54:08,240 --> 00:54:09,520
-Sim. Parece bom.
-Parece bom.

1121
00:54:11,880 --> 00:54:13,510
Isso estava acontecendo
ser um jogo de espera,

1122
00:54:13,550 --> 00:54:16,150
mas espero que nós vamos
para ter um encontro hoje à noite.

1123
00:54:39,140 --> 00:54:41,810
Estou sentado
o cego, permanecendo imóvel.

1124
00:54:41,840 --> 00:54:43,310
Mesmo o menor
um pouco de movimento

1125
00:54:43,340 --> 00:54:45,780
pode assustar estes
animais incríveis.

1126
00:54:45,810 --> 00:54:49,480
vou tentar atirar no
um no homem à esquerda.

1127
00:54:49,950 --> 00:54:50,950
OK.

1128
00:55:30,990 --> 00:55:31,990
Ei pessoal.

1129
00:55:33,090 --> 00:55:34,460
-E aí?
-Ei.

1130
00:55:34,490 --> 00:55:36,900
-E ai, como vai? ...Queríamos
para vir ver como você está.

1131
00:55:36,930 --> 00:55:40,070
Sim, apenas um dia frio,
simplesmente agradável e fácil.

1132
00:55:41,900 --> 00:55:44,940
Como foi o processamento de seus rapazes?

1133
00:55:44,970 --> 00:55:47,710
-Você sabe, nada mal.
-Você sabe, minha primeira vez.

1134
00:55:47,740 --> 00:55:50,510
Fomos para o acampamento de Gary,
e sinto o cheiro de alguma coisa.

1135
00:55:50,540 --> 00:55:54,050
Algo cheira
um pouco fora, um pouco podre.

1136
00:55:54,080 --> 00:55:55,640
Que bom ver você,
obrigado pela visita.

1137
00:56:00,820 --> 00:56:02,650
-Sim, senti o cheiro.
-Cara, é ruim.

1138
00:56:02,690 --> 00:56:03,690
É tão desagradável.

1139
00:56:03,990 --> 00:56:05,020
É tão ruim.

1140
00:56:06,390 --> 00:56:08,860
Mas há tanto
muitas moscas lá também.

1141
00:56:08,890 --> 00:56:10,960
-Eles já superaram isso
carne. ...Tantas moscas.

1142
00:56:11,000 --> 00:56:14,900
Esse cheiro vai atrair
todos os predadores daqui.

1143
00:56:14,930 --> 00:56:17,370
-Isso me deixou doente
apenas cheirando. ...Sim.

1144
00:56:17,400 --> 00:56:20,470
Para poder fumar carne
aqui neste ambiente

1145
00:56:20,510 --> 00:56:22,810
e para preservar cada peça,

1146
00:56:22,840 --> 00:56:25,080
realmente é um dos
maiores vantagens

1147
00:56:25,110 --> 00:56:27,150
que você pode ter
sobre sua concorrência.

1148
00:56:27,180 --> 00:56:30,420
Gary e Fernando,
eles são inexperientes

1149
00:56:30,450 --> 00:56:33,890
quando se trata de caça
e processando um grande jogo.

1150
00:56:33,920 --> 00:56:36,920
Você sabe, nós estamos nisso
acampamento não são inexperientes,

1151
00:56:36,960 --> 00:56:39,890
e nós vamos ter
a vantagem com certeza.

1152
00:56:39,920 --> 00:56:42,030
Nós vamos ter
carne daqui a duas semanas.

1153
00:57:16,330 --> 00:57:17,830
Oh.

1154
00:57:28,140 --> 00:57:29,840
Oh.

1155
00:57:48,030 --> 00:57:49,190
Jesus.

1156
00:58:16,020 --> 00:58:18,290
eu estava vomitando
ontem à noite um monte.

1157
00:58:18,320 --> 00:58:20,530
Me senti absolutamente horrível a noite toda.

1158
00:58:20,560 --> 00:58:21,830
Esta manhã foi horrível.

1159
00:58:22,490 --> 00:58:23,700
Uh, realmente ficando preocupado.

1160
00:58:27,530 --> 00:58:29,130
Walter parece um cara inteligente.

1161
00:58:29,970 --> 00:58:31,140
Alguém coma o cérebro dele.

1162
00:58:40,040 --> 00:58:42,880
Hum, tão cremoso.

1163
00:58:43,650 --> 00:58:45,780
Hum, vou vomitar.

1164
00:58:53,560 --> 00:58:55,390
Você consegue cheirar quando
está, tipo, indo mal?

1165
00:58:56,290 --> 00:58:57,430
Oh sim.

1166
00:58:59,260 --> 00:59:01,400
A carne tipo
ficou um pouco podre.

1167
00:59:02,670 --> 00:59:04,470
Hum, mm, mm.

1168
00:59:04,500 --> 00:59:06,640
Belo e fedorento javali.

1169
00:59:09,710 --> 00:59:12,380
-Eu conheço a história de Gary.
-Eu conheço Gary...

1170
00:59:12,410 --> 00:59:15,080
muito relaxado sobre como ele
cuida de sua carne.

1171
00:59:15,110 --> 00:59:16,550
Ele tem estômago de ferro.

1172
00:59:16,580 --> 00:59:17,920
Ele pode comer carne rançosa.

1173
00:59:19,480 --> 00:59:21,090
Mas eu não.

1174
00:59:21,120 --> 00:59:22,190
Se for questionável,

1175
00:59:23,220 --> 00:59:24,420
Gary vai comer.

1176
00:59:25,790 --> 00:59:27,460
Bife de Nyala.

1177
00:59:28,230 --> 00:59:30,090
Delicioso.

1178
00:59:30,130 --> 00:59:31,800
Cheira a morte.

1179
00:59:31,830 --> 00:59:34,070
Esta carne parece que mantém
ficando cada vez pior.

1180
00:59:37,700 --> 00:59:39,020
Você não pode compartilhar
o que ninguém quer.

1181
00:59:40,740 --> 00:59:42,670
As costelas são suas.

1182
00:59:42,710 --> 00:59:43,880
É principalmente costelas.

1183
00:59:49,480 --> 00:59:50,480
Tem certeza?

1184
00:59:50,520 --> 00:59:51,520
Sim, cara.

1185
00:59:53,550 --> 00:59:56,190
Não há maior
vencedor aqui do que eu.

1186
00:59:56,220 --> 00:59:58,720
estou comendo mais
do que metade de um porco.

1187
00:59:59,660 --> 01:00:01,090
Mais da metade de um javali.

1188
01:00:01,830 --> 01:00:03,530
Ninguém aqui está entendendo isso.

1189
01:00:03,560 --> 01:00:05,260
Você vê, eu tenho um
vantagem agora.

1190
01:00:05,300 --> 01:00:08,170
Eu posso comer carne
que outros não podem.

1191
01:00:08,200 --> 01:00:09,670
É perigoso
coma carne estragada.

1192
01:00:11,600 --> 01:00:14,970
Mas você sabe, é
depende de quem você é.

1193
01:00:19,110 --> 01:00:21,580
A ideia de ficar aqui
o dia todo parece uma tortura.

1194
01:00:22,710 --> 01:00:24,880
Com as moscas e a carne.

1195
01:00:29,390 --> 01:00:32,460
Então, eu adoraria encontrar alguns,
especialmente se você não estiver se sentindo 100%.

1196
01:00:32,490 --> 01:00:34,630
Poderia fazer um pouco para você
tipo, chá com mel.

1197
01:00:34,660 --> 01:00:37,160
Tive uma noite difícil. eu
poderia usar um pouco de estímulo.

1198
01:00:38,030 --> 01:00:39,800
Para onde foi? Oh!

1199
01:00:40,930 --> 01:00:42,600
Isso parece
O globo ocular de Walter.

1200
01:01:00,180 --> 01:01:01,520
O cego bem aqui.

1201
01:01:01,550 --> 01:01:06,120
Sim, e então
bem perto dos javalis.

1202
01:01:06,160 --> 01:01:08,590
Patrick e eu vamos
caçando novamente hoje,

1203
01:01:08,630 --> 01:01:11,360
de volta ao mesmo cego.

1204
01:01:11,400 --> 01:01:14,330
Com sorte, podemos conseguir alguma comida.

1205
01:01:14,370 --> 01:01:16,200
Dê-nos um pouco mais
energia para o desafio.

1206
01:01:16,230 --> 01:01:19,600
Sempre que isso acontecer,
você nunca sabe o que amanhã

1207
01:01:19,640 --> 01:01:21,240
vai trazer
Último em pé.

1208
01:01:22,840 --> 01:01:24,140
Os animais provavelmente não vão

1209
01:01:24,180 --> 01:01:25,940
para entrar aqui com
esta direção do vento,

1210
01:01:25,980 --> 01:01:28,350
mas qualquer coisa na frente,
isso vai ser bom.

1211
01:01:28,380 --> 01:01:30,580
-Talvez lá.
-Sim.

1212
01:01:30,620 --> 01:01:32,380
Tudo bem, bem, eu estou
vou me resolver.

1213
01:01:33,220 --> 01:01:34,890
Minha principal preocupação é o vento.

1214
01:01:35,890 --> 01:01:38,720
E temos uma prevalecente
leste pela manhã

1215
01:01:38,760 --> 01:01:40,890
e um oeste
à tarde.

1216
01:01:40,930 --> 01:01:44,830
-Mas também redemoinhos.
-O menor cheiro de algo diferente,

1217
01:01:44,860 --> 01:01:46,620
e eles vão
beba em outro lugar.

1218
01:01:57,480 --> 01:01:59,210
Sim, então vamos dar uma olhada.

1219
01:01:59,240 --> 01:02:02,280
Então, o objetivo para mim agora,
só para recuperar minha energia,

1220
01:02:02,310 --> 01:02:05,920
fique o mais saudável possível,
porque nesta competição,

1221
01:02:05,950 --> 01:02:09,350
você está sempre pensando
sobre seu próximo desafio.

1222
01:02:09,390 --> 01:02:11,620
Ninguém sabe o que
vai acontecer a seguir.

1223
01:02:13,790 --> 01:02:14,790
Ouço algum zumbido.

1224
01:02:15,430 --> 01:02:16,690
Sim, é um bom sinal.

1225
01:02:17,630 --> 01:02:20,300
É como um sinal revelador.

1226
01:02:20,330 --> 01:02:23,430
-O que é isso? ...Há
como este pequeno tubo de cera branca

1227
01:02:23,470 --> 01:02:26,200
isso quase parece
escorreu e endureceu.

1228
01:02:26,240 --> 01:02:27,910
Uau. Veja...
Essa é boa.

1229
01:02:27,940 --> 01:02:30,480
-Eu vejo isso.
-Você vê aqueles tubos de cera para fora?

1230
01:02:30,510 --> 01:02:32,040
Sim, sim, sim.

1231
01:02:32,080 --> 01:02:36,380
Você com certeza estará comendo
querida em cerca de 20 minutos, garantido.

1232
01:02:40,420 --> 01:02:41,690
Chama-se árvore-jitsu.

1233
01:02:43,760 --> 01:02:44,990
Jogue-me esse polaski.

1234
01:02:49,630 --> 01:02:54,530
Uau, é bom ter o
peso do machado faz o trabalho.

1235
01:02:57,270 --> 01:02:58,216
Uau!

1236
01:02:58,240 --> 01:02:59,240
Lá vamos nós.

1237
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
Onde está outro?

1238
01:03:01,740 --> 01:03:03,170
Bem aqui. Este.

1239
01:03:03,210 --> 01:03:04,210
Obrigado, senhor.

1240
01:03:07,880 --> 01:03:11,020
Agora isso tem gosto de... querido.

1241
01:03:11,880 --> 01:03:13,320
Talvez vocês possam me ajudar.

1242
01:03:13,350 --> 01:03:14,590
Sim, cara. O que você precisa?

1243
01:03:14,620 --> 01:03:15,990
Vamos passar essa corda por cima disto.

1244
01:03:16,650 --> 01:03:17,790
Eu entendi. Preparar?

1245
01:03:17,820 --> 01:03:18,820
Sim.

1246
01:03:19,790 --> 01:03:20,990
Incrível.

1247
01:03:21,030 --> 01:03:23,030
Vamos ver se você consegue quebrá-lo.

1248
01:03:24,630 --> 01:03:25,630
Legal.

1249
01:03:29,000 --> 01:03:33,740
-Sim! ...mal posso esperar
para você experimentar o pólen.

1250
01:03:33,770 --> 01:03:36,640
E eles adoram estar,
como as partes mais perversas,

1251
01:03:36,670 --> 01:03:37,880
as partes mais duras da madeira.

1252
01:03:38,610 --> 01:03:40,610
Eles fazem você trabalhar para isso.

1253
01:03:40,650 --> 01:03:43,580
Realmente, realmente impressionante
observe Dani e Gary trabalharem.

1254
01:03:43,610 --> 01:03:46,180
Estou simplesmente honrado por estar
parte de sua operação.

1255
01:03:46,220 --> 01:03:47,596
Eles estiveram juntos
desde o primeiro dia,

1256
01:03:47,620 --> 01:03:49,250
e eles são como um
máquina bem oleada

1257
01:03:49,290 --> 01:03:50,820
quando se trata de mel mopane.

1258
01:03:50,860 --> 01:03:53,860
Eu acertei alguns. Fernando
vai ter seu primeiro gosto.

1259
01:03:55,760 --> 01:03:56,930
Aqui, apenas pegue isso.

1260
01:03:56,960 --> 01:03:57,960
Apenas coma tudo.

1261
01:03:59,960 --> 01:04:00,960
Hum.

1262
01:04:01,900 --> 01:04:03,300
Você vai comer doce esta noite.

1263
01:04:08,740 --> 01:04:11,640
É difícil explicar como
delicioso mel tem gosto aqui.

1264
01:04:15,580 --> 01:04:17,450
Isso não é incrível?

1265
01:04:17,480 --> 01:04:20,750
Isso é tipo, milhares
de calorias de mel.

1266
01:04:20,790 --> 01:04:23,390
- Você está se sentindo melhor
- Sério, sinta-se melhor.

1267
01:04:24,920 --> 01:04:26,290
O mel é como o remédio da natureza.

1268
01:04:27,160 --> 01:04:29,830
Quero dizer, nós estamos
realmente, realmente conseguindo

1269
01:04:29,860 --> 01:04:33,530
muito incrível
calorias, e isso tem sido

1270
01:04:33,560 --> 01:04:35,440
exatamente o que eu precisava
meio que me traga de volta nisso.

1271
01:04:36,600 --> 01:04:37,800
Grande sucesso.

1272
01:05:12,200 --> 01:05:13,740
Você viu onde
aquele tiro foi?

1273
01:05:18,280 --> 01:05:19,940
A luta que
estamos tendo é

1274
01:05:19,980 --> 01:05:23,250
a consistência com
as flechas e o arco.

1275
01:05:23,280 --> 01:05:25,050
Nós meio que tivemos a mesma luta

1276
01:05:25,080 --> 01:05:26,780
na competição de tiro com arco.

1277
01:05:27,620 --> 01:05:29,190
E agora estamos descobrindo

1278
01:05:29,220 --> 01:05:31,420
estamos tendo isso
mesma luta aqui.

1279
01:05:31,460 --> 01:05:33,690
Temos que descobrir
o que há de errado com esse arco

1280
01:05:33,720 --> 01:05:38,430
e por que nós dois estamos atirando
setas em lugares completamente errados.

1281
01:05:38,460 --> 01:05:41,700
Temos que fazer alguma coisa
aqui porque mesmo que esteja quente,

1282
01:05:41,730 --> 01:05:46,300
Eu não estou sentado na minha bunda
esperando a comida chegar até mim.

1283
01:05:46,340 --> 01:05:47,620
Nós vamos fazer isso acontecer.

1284
01:06:00,420 --> 01:06:02,320
Uau, tivemos rinocerontes passando.

1285
01:06:04,990 --> 01:06:05,990
Confira isso.

1286
01:06:06,520 --> 01:06:08,830
Eles também estavam se movendo.

1287
01:06:08,860 --> 01:06:12,100
Uau! Esses são alguns rinocerontes grandes.

1288
01:06:13,600 --> 01:06:15,400
Uau.

1289
01:06:15,430 --> 01:06:19,170
Você sabe, sabendo
que os rinocerontes estão bem aqui,

1290
01:06:19,200 --> 01:06:21,440
nesta área, caminhando
além da nossa boma,

1291
01:06:21,470 --> 01:06:24,110
isso me deixa um pouco nervoso.

1292
01:06:24,140 --> 01:06:25,610
Sim, realmente acontece.

1293
01:06:25,640 --> 01:06:31,880
Rinocerontes negros, especialmente, eles vão
cobram quando vêem um ser humano.

1294
01:06:31,920 --> 01:06:34,450
Eles vão tentar matar
cada humano que eles vêem.

1295
01:06:34,490 --> 01:06:37,620
E eu posso estar dormindo
com um olho aberto agora.

1296
01:06:37,660 --> 01:06:41,530
O rinoceronte negro é o maior
ameaça aqui neste local,

1297
01:06:41,560 --> 01:06:44,600
na minha opinião, e saber disso
demos uma caminhada pela porta da frente,

1298
01:06:46,800 --> 01:06:48,270
sim.

1299
01:06:48,300 --> 01:06:49,580
Teremos que estar em guarda.

1300
01:07:54,430 --> 01:07:55,630
Gary.

1301
01:07:58,170 --> 01:07:59,470
Algo grande.

1302
01:08:02,040 --> 01:08:07,380
Tudo bem. Nós temos...
algo grande,

1303
01:08:07,410 --> 01:08:09,580
apenas arando o mato.

1304
01:08:10,210 --> 01:08:11,820
Eu ouço isso andando.

1305
01:08:15,620 --> 01:08:17,290
Há um grande animal vindo.

1306
01:08:21,490 --> 01:08:23,330
É um rinoceronte!

1307
01:08:24,460 --> 01:08:25,900
É um rinoceronte negro.

1308
01:08:25,930 --> 01:08:28,000
Está bem fora do nosso
abrigo, como 10 pés.

1309
01:08:29,600 --> 01:08:31,570
Comece a fazer barulho ou vai
romper o boma.

1310
01:08:31,600 --> 01:08:33,140
Vamos! Saia daqui!

1311
01:08:34,070 --> 01:08:36,570
Prossiga! Pegar! Saia daqui!

1312
01:08:38,240 --> 01:08:39,240
Sair!

1313
01:08:50,020 --> 01:08:51,490
É um rinoceronte negro.

1314
01:08:51,520 --> 01:08:52,920
Está bem fora do nosso abrigo.

1315
01:08:52,960 --> 01:08:54,906
Comece a fazer barulho ou vai
romper o boma.

1316
01:08:54,930 --> 01:08:57,030
Vamos! Saia daqui!

1317
01:08:57,060 --> 01:08:58,300
Rapaz, pegue!

1318
01:09:06,070 --> 01:09:07,016
Saia daqui!

1319
01:09:07,040 --> 01:09:08,040
Pegar!

1320
01:09:13,740 --> 01:09:15,510
-OK.
-Eu acho que desapareceu.

1321
01:09:15,550 --> 01:09:16,650
Como sabemos disso?

1322
01:09:16,680 --> 01:09:18,980
Porque seguiu em frente.
Ouça, nós não ouvimos.

1323
01:09:19,020 --> 01:09:20,820
Isso foi perto.

1324
01:09:20,850 --> 01:09:23,790
Um preto Um rinoceronte negro
realmente vai passar

1325
01:09:23,820 --> 01:09:26,960
esta boma gosta de manteiga,
tipo, nem vai sentir.

1326
01:09:26,990 --> 01:09:30,930
Então esse é um animal que você
não quero brincar aqui.

1327
01:09:30,960 --> 01:09:33,100
Meu coração ainda está
batendo no meu peito.

1328
01:09:35,970 --> 01:09:37,300
Estou dormindo aqui, pessoal.

1329
01:09:47,240 --> 01:09:52,450
Então é dia 24 e estamos prestes
para ir em outra expedição de caça.

1330
01:09:52,480 --> 01:09:55,720
Esperançosamente, temos
melhor sorte do que ontem.

1331
01:09:57,620 --> 01:09:59,320
Ele não é um ponteiro.

1332
01:09:59,360 --> 01:10:02,490
Estragando tudo, eu
acho que, esperançosamente, isso vai resolver o problema.

1333
01:10:03,930 --> 01:10:05,630
Para fotografar com os dedos divididos,

1334
01:10:05,660 --> 01:10:07,730
a posição ideal do nocking point

1335
01:10:07,770 --> 01:10:10,530
é aproximadamente a ponta de um dedo
largura acima da prateleira da seta.

1336
01:10:12,040 --> 01:10:16,010
Eu apenas mudei um pouco
um pouco para colocá-lo em um lugar melhor.

1337
01:10:16,040 --> 01:10:17,270
Esse nock é muito melhor.

1338
01:10:17,310 --> 01:10:19,440
-Parece bom para mim.
-Sim.

1339
01:10:19,480 --> 01:10:22,480
Temos uma boa ideia de
o que deu errado com o arco.

1340
01:10:22,510 --> 01:10:25,280
consegui ter um
meio que mexe com isso,

1341
01:10:25,320 --> 01:10:27,950
e acho que tenho o
arco sintonizado para nós dois.

1342
01:10:28,490 --> 01:10:30,150
Quero dizer, está quente hoje.

1343
01:10:30,190 --> 01:10:32,996
Os animais vão ficar com sede e
eles virão em massa.

1344
01:10:33,020 --> 01:10:34,590
Então eu acho que nós
tive muitas chances.

1345
01:10:34,630 --> 01:10:35,990
Eu também acho.

1346
01:10:36,030 --> 01:10:37,906
Temos pouco mais de três
semanas neste desafio.

1347
01:10:37,930 --> 01:10:39,200
Somos fracos.

1348
01:10:39,230 --> 01:10:41,300
Não comemos há três dias.

1349
01:10:41,330 --> 01:10:43,600
-Tudo bem.
-Tudo bem. Vamos caçar.

1350
01:10:57,480 --> 01:10:59,396
eu não eu não sei o que
a temperatura exata é.

1351
01:10:59,420 --> 01:11:02,290
Parece que é
mais de 130 aqui,

1352
01:11:02,320 --> 01:11:04,720
como se fosse provavelmente um dos
os dias mais quentes que tivemos.

1353
01:11:13,800 --> 01:11:15,530
Eu acho que entendi.

1354
01:11:15,570 --> 01:11:17,800
Eu acho que vejo alguns
nyalas chegando.

1355
01:11:21,840 --> 01:11:23,540
Aí vem ele.

1356
01:11:25,110 --> 01:11:28,210
Conseguir uma grande morte é enorme,
e estamos dependendo disso.

1357
01:11:28,250 --> 01:11:30,480
Estamos tirando um tempo
da pesca agora

1358
01:11:30,510 --> 01:11:32,420
para tentar caçar neste cego.

1359
01:12:11,460 --> 01:12:12,920
Sim.

1360
01:12:12,960 --> 01:12:16,690
Se corrermos para lá agora, poderíamos
entre em pânico e faça-o correr ainda mais.

1361
01:12:16,730 --> 01:12:18,330
E então vamos apenas
dê um segundo

1362
01:12:18,360 --> 01:12:20,100
e podemos apenas
siga a trilha de sangue.

1363
01:12:20,130 --> 01:12:21,130
Parece bom.

1364
01:12:21,170 --> 01:12:24,440
A melhor coisa a fazer
quando você colocou uma flecha

1365
01:12:24,470 --> 01:12:26,670
através de um animal
é esperar um segundo.

1366
01:12:26,700 --> 01:12:29,370
Se começarmos a tentar
persiga-o agora, ele está em pânico,

1367
01:12:29,410 --> 01:12:31,440
essas coisas têm chifres enormes.

1368
01:12:31,480 --> 01:12:32,716
Nós poderíamos ser
metendo em problemas,

1369
01:12:32,740 --> 01:12:35,580
e também poderíamos forçar
correr mais e perdê-lo.

1370
01:13:07,950 --> 01:13:11,680
Tudo bem. Parece
como se fosse um grande sucesso.

1371
01:13:11,720 --> 01:13:14,150
Há uma boa quantidade
de sangue, e estou confiante

1372
01:13:14,180 --> 01:13:16,250
que nós vamos
encontre aquela nyala no chão.

1373
01:13:39,840 --> 01:13:41,086
Eu acho que é isso
os arbustos ali!

1374
01:13:41,110 --> 01:13:43,210
É isso. Você tem razão.

1375
01:13:43,250 --> 01:13:45,050
Não foi longe.

1376
01:13:45,080 --> 01:13:46,720
Apenas tome cuidado. Isso
ainda pode estar vivo.

1377
01:13:47,820 --> 01:13:48,820
Uau.

1378
01:13:49,850 --> 01:13:52,460
Kai. Nós fizemos isso.

1379
01:13:54,020 --> 01:13:55,630
Ele é lindo.

1380
01:13:55,660 --> 01:13:57,130
Deixe-me apenas fazer
certeza de que ele está morto.

1381
01:13:57,160 --> 01:13:59,400
Sim, tente tocar seu olho.

1382
01:14:01,270 --> 01:14:04,400
-Sim!
-Sim, meu Deus.

1383
01:14:05,570 --> 01:14:06,870
Bom trabalho.

1384
01:14:06,900 --> 01:14:08,710
Temos comida!

1385
01:14:08,740 --> 01:14:12,110
E muita comida que é colocada
nós de volta ao jogo.

1386
01:14:12,140 --> 01:14:13,440
Olhe para toda essa carne.

1387
01:14:13,480 --> 01:14:15,850
Isso é, tipo, duas vezes
do tamanho de um javali.

1388
01:14:15,880 --> 01:14:18,580
Meu Deus. O primeiro
coisa que temos que fazer,

1389
01:14:18,620 --> 01:14:21,490
é chegar nisso rapidamente
por causa do sol.

1390
01:14:21,520 --> 01:14:25,920
Eu sei de caçar o tempo todo,
que nosso trabalho apenas começou.

1391
01:14:27,260 --> 01:14:29,530
Provavelmente é, tipo, um
casal 100 libras.

1392
01:14:29,560 --> 01:14:31,460
Eu não acho que
poderia carregar isso.

1393
01:14:31,500 --> 01:14:36,700
Meu Deus, não é um
trabalho pessoal, isso é certo.

1394
01:14:36,730 --> 01:14:42,070
No calor do dia, nós agora
tenho que massacrar um nyala macho completo.

1395
01:14:42,110 --> 01:14:43,710
Temos que levá-lo para casa.

1396
01:14:43,740 --> 01:14:46,710
É um longo caminho, e eu sei
temos que estripar isso no campo

1397
01:14:46,740 --> 01:14:48,450
para obter alguns dos
peso deste animal.

1398
01:14:50,550 --> 01:14:55,590
Vamos tentar pegar esse otário
sair sem romper nada.

1399
01:14:56,550 --> 01:14:58,160
Perdemos o último desafio.

1400
01:14:58,190 --> 01:14:59,420
Perdemos um parceiro.

1401
01:14:59,460 --> 01:15:00,890
Mas nunca perdemos o rumo.

1402
01:15:00,920 --> 01:15:01,990
Nunca desistimos.

1403
01:15:02,030 --> 01:15:03,290
Continuamos vindo aqui.

1404
01:15:03,330 --> 01:15:06,060
Isso vai mostrar a eles
que ainda estamos neste jogo.

1405
01:15:06,730 --> 01:15:07,730
E não vamos para casa.

1406
01:15:08,870 --> 01:15:09,870
-A coragem está fora.
-Legal.

1407
01:15:11,740 --> 01:15:14,340
-Isso vai dar certo
consideravelmente mais leve... Tão mais leve.

1408
01:15:15,640 --> 01:15:17,170
Isso é o que
sobrevivente parece

1409
01:15:19,710 --> 01:15:21,310
Vamos comer carne esta noite.

1410
01:15:22,150 --> 01:15:23,150
De volta ao jogo.

1411
01:15:23,880 --> 01:15:24,880
Oh sim.

1412
01:15:32,960 --> 01:15:33,896
Olá, Gary.

1413
01:15:33,920 --> 01:15:35,166
Vocês estão descendo
entrar na água?

1414
01:15:35,190 --> 01:15:36,960
Sim, está quente, cara.

1415
01:15:36,990 --> 01:15:38,260
Estamos dando um mergulho.

1416
01:15:38,300 --> 01:15:41,100
Sim, estávamos conversando
sobre a mesma coisa.

1417
01:15:41,130 --> 01:15:42,970
Essas temperaturas
que estamos sentindo,

1418
01:15:43,000 --> 01:15:44,700
eles estão flertando
com o mais quente

1419
01:15:44,740 --> 01:15:47,970
temperaturas que eu tenho
já senti em qualquer lugar.

1420
01:15:48,010 --> 01:15:50,610
Então estamos todos esfriando
nós mesmos na sombra

1421
01:15:50,640 --> 01:15:52,286
e nos refrescando
no lago agora.

1422
01:15:52,310 --> 01:15:54,110
Apenas tentando sobreviver
essas temperaturas.

1423
01:15:55,580 --> 01:15:57,180
Esta parte pode
seja um pouco verde

1424
01:15:59,550 --> 01:16:02,350
porque eu acho que estou
comendo o cuzinho agora.

1425
01:16:02,390 --> 01:16:05,490
Dani não quer me ouvir
falar sobre comer o cu do animal.

1426
01:16:06,290 --> 01:16:07,290
Bem...

1427
01:16:08,530 --> 01:16:09,530
delicioso.

1428
01:16:12,530 --> 01:16:16,170
Hoje já sinto que é
vai ser o dia mais quente aqui.

1429
01:16:16,200 --> 01:16:17,530
Sim.

1430
01:16:17,570 --> 01:16:20,500
É mais inteligente pendurar
ao redor do acampamento e tudo mais.

1431
01:16:33,020 --> 01:16:36,020
Tenho que conseguir isso
carne daquele animal.

1432
01:16:36,050 --> 01:16:39,090
Tem que ser tipo, 120
graus fora agora.

1433
01:16:39,120 --> 01:16:41,790
-Sim. ... Tão grande
filial ali mesmo.

1434
01:16:42,430 --> 01:16:43,590
Isso será bom.

1435
01:16:43,630 --> 01:16:46,030
Sim. Nós temos que conseguir
isso o mais rápido possível.

1436
01:16:46,060 --> 01:16:48,500
Porque neste calor,
isso simplesmente vai explodir,

1437
01:16:48,530 --> 01:16:52,540
e teremos desperdiçado
não apenas a vida de um animal

1438
01:16:52,570 --> 01:16:56,770
mas nossa chance de ter
uma boa alimentação aqui.

1439
01:16:56,810 --> 01:16:59,640
-Um dois três.
-Sim.

1440
01:16:59,680 --> 01:17:02,580
Isso é três dias
ficamos sem comer

1441
01:17:02,610 --> 01:17:05,480
e apenas fazendo todo o trabalho
para três pessoas com duas.

1442
01:17:05,520 --> 01:17:07,850
Estou tão feliz que Ky
é meu parceiro aqui.

1443
01:17:07,880 --> 01:17:12,160
Seu conhecimento e ela
dirigir, incomparável.

1444
01:17:12,190 --> 01:17:13,360
Eu vou levantar e você puxa.

1445
01:17:13,390 --> 01:17:14,390
Sim.

1446
01:17:14,990 --> 01:17:16,530
-Entendi?
-Sim.

1447
01:17:16,560 --> 01:17:17,690
Tudo bem.

1448
01:17:17,730 --> 01:17:20,400
Parece tão incrível.

1449
01:17:20,430 --> 01:17:22,870
A primeira carne vermelha.

1450
01:17:22,900 --> 01:17:25,540
Patrick não massacrou um
animal grande como este antes.

1451
01:17:25,570 --> 01:17:28,440
Então acontece que
o açougue vai ser meu trabalho.

1452
01:17:28,470 --> 01:17:30,010
Você queria
começar no fogo?

1453
01:17:30,040 --> 01:17:31,070
Sim.

1454
01:17:31,110 --> 01:17:35,080
É melhor cortar a carne
muito pouco aqui

1455
01:17:35,110 --> 01:17:40,380
-porque pedaços grossos simplesmente vão estragar.
-A carne pode apodrecer rapidamente,

1456
01:17:40,420 --> 01:17:44,990
e essas moscas estão ansiosas para deitar
seus vermes em nossa bela carne fresca.

1457
01:17:45,020 --> 01:17:46,220
Estou correndo no escuro.

1458
01:17:46,260 --> 01:17:47,590
Estou correndo contra o calor.

1459
01:17:47,620 --> 01:17:49,860
Eu tenho que pegar isso
carne deste animal

1460
01:17:49,890 --> 01:17:52,660
e em nosso fogo
antes de perdermos nada disso.

1461
01:17:55,470 --> 01:17:57,170
Não há como
eles podem comer tudo isso

1462
01:18:04,540 --> 01:18:05,740
Eu realmente quero um pedaço.

1463
01:18:09,810 --> 01:18:11,520
Acho que vou chegar mais perto.

1464
01:18:23,690 --> 01:18:25,400
Ótimo trabalho, pessoal.

1465
01:18:25,430 --> 01:18:26,500
Obrigado.

1466
01:18:35,910 --> 01:18:37,770
-Não, estamos bem.
-Mas muito obrigado.

1467
01:18:39,840 --> 01:18:42,180
Eu cortei um cervo
ou dois no meu tempo.

1468
01:18:44,680 --> 01:18:46,980
Eu vou te dizer uma coisa,
Gary, nós trocaríamos

1469
01:18:47,020 --> 01:18:49,620
para aqueles dois pequenos
esfolar facas, você tem.

1470
01:18:52,960 --> 01:18:54,730
Essas facas são
não é o melhor para isso.

1471
01:18:54,760 --> 01:18:57,430
Eu gostaria que tivéssemos um pouco
conjunto de facas para esfolar.

1472
01:18:57,460 --> 01:19:01,670
Mas está apenas na mesa
até eu terminar de esfolar essa coisa,

1473
01:19:03,100 --> 01:19:04,340
porque então não vou precisar deles.

1474
01:19:06,640 --> 01:19:08,670
Sim, podemos compartilhar.

1475
01:19:14,780 --> 01:19:18,350
Abutres são
já meio que circulando.

1476
01:19:18,380 --> 01:19:22,190
Gary está se alinhando com seu
tigela na cozinha comunitária.

1477
01:19:22,220 --> 01:19:24,120
Todo mundo sabe
A carne de Gary acabou

1478
01:19:24,150 --> 01:19:26,560
ficando muito podre
e ele teve que jogá-lo fora.

1479
01:19:26,590 --> 01:19:29,990
Mas não há absolutamente nenhuma razão
para compartilharmos carne agora.

1480
01:19:30,030 --> 01:19:32,160
Nós fomos três dias
nos defendendo sozinhos.

1481
01:19:32,200 --> 01:19:33,260
Não comer.

1482
01:19:33,300 --> 01:19:34,400
Enquanto comiam carne de javali.

1483
01:19:34,430 --> 01:19:36,276
Temos que pensar
nós mesmos nesta competição.

1484
01:19:36,300 --> 01:19:37,400
Estamos com um homem a menos.

1485
01:19:37,430 --> 01:19:38,670
Somos autossuficientes.

1486
01:19:38,700 --> 01:19:40,200
Todos os outros deveriam estar também.

1487
01:19:40,240 --> 01:19:42,040
Isto é um desafio,
não uma cozinha comunitária.

1488
01:19:48,280 --> 01:19:50,850
Bem, Dani está indo
na água também.

1489
01:19:50,880 --> 01:19:53,720
Isso significa que ela a deixou
itens atrás na costa?

1490
01:19:53,750 --> 01:19:57,220
Sim, claro que sim. O que
você está pensando?

1491
01:19:57,250 --> 01:20:00,260
Ela é a única que foi roubada
de ninguém este desafio.

1492
01:20:06,200 --> 01:20:10,070
Trish e eu vemos Gary e
Dani dando um mergulho no lago.

1493
01:20:10,100 --> 01:20:12,870
E o que são eles
fazendo com suas mochilas?

1494
01:20:12,900 --> 01:20:14,810
Eles estão deixando-os
atrás nas rochas.

1495
01:20:16,070 --> 01:20:19,080
Agora, eu posso perdoar,
mas nunca esqueço.

1496
01:20:21,280 --> 01:20:22,610
Danny roubou uma corda?

1497
01:20:22,910 --> 01:20:24,080
Uau!

1498
01:20:24,110 --> 01:20:25,750
Estou apenas seguindo as regras.

1499
01:20:25,780 --> 01:20:26,850
Achei que você fosse vegano.

1500
01:20:26,880 --> 01:20:28,080
Vocês não são legais?

1501
01:20:29,790 --> 01:20:31,660
Dani roubou uma corda

1502
01:20:31,690 --> 01:20:34,020
de mim e da minha equipe
no início deste desafio.

1503
01:20:34,060 --> 01:20:37,290
Até hoje ela é
o único a ser um ladrão

1504
01:20:37,330 --> 01:20:38,760
aqui fora sobre isso
Último em pé.

1505
01:20:38,800 --> 01:20:40,730
Então ela está no meu
lista desde o início.

1506
01:20:43,230 --> 01:20:45,100
Provavelmente as facas.

1507
01:20:45,140 --> 01:20:48,100
Se você fizer isso, instantaneamente
coloca um alvo em nós.

1508
01:20:48,140 --> 01:20:50,270
Temos que manter
tudo bem trancado.

1509
01:20:50,310 --> 01:20:51,710
Mas você tem razão.

1510
01:20:51,740 --> 01:20:54,910
Ela é a única que foi roubada,
e ela roubou do seu time.

1511
01:20:56,810 --> 01:21:00,780
Se eu tivesse a chance de roubar
algumas das coisas dela, eu poderia apenas

1512
01:21:00,820 --> 01:21:02,850
ouça esse diabo
no meu ombro.

1513
01:21:04,020 --> 01:21:05,320
Estou pensando em passar

1514
01:21:05,360 --> 01:21:08,160
e conferindo o da Dani
mochila e vendo o que tem dentro.

1515
01:21:08,190 --> 01:21:11,260
Se tivermos alguns
aquelas facas de sobrevivência ali,

1516
01:21:11,290 --> 01:21:15,900
talvez eu leve isso para mim
e diga: "Obrigado, senhora.

1517
01:21:15,930 --> 01:21:17,700
Você sabe, espero que o
a vingança tem um gosto doce."

1518
01:21:18,100 --> 01:21:19,100
Faça isso. Faça isso!

1519
01:21:19,140 --> 01:21:20,076
Faça isso, Jeff!

1520
01:21:20,100 --> 01:21:21,200
Faça isso!

1521
01:21:21,240 --> 01:21:22,710
Faça isso! Eu apoio você.

1522
01:21:24,070 --> 01:21:26,080
Você está bem longe
longe daquela bolsa.

1523
01:21:28,480 --> 01:21:30,000
Eu acho que vou
vá nadar um pouco.

1524
01:21:31,150 --> 01:21:32,550
Sim, acho que vou me juntar a você.

1525
01:21:34,580 --> 01:21:36,520
Sim, lá está ele!

1526
01:21:36,550 --> 01:21:38,320
Ali está Jeffrey.

1527
01:21:38,360 --> 01:21:40,490
Eu sabia que ele estava
lá em algum lugar.

1528
01:21:40,520 --> 01:21:42,760
Ele está apenas se escondendo.

1529
01:21:50,330 --> 01:21:54,170
Jeff é apenas um
pequena víbora,

1530
01:21:55,370 --> 01:21:57,740
esperando para atacar,
e eu adoro isso.

1531
01:22:01,210 --> 01:22:05,080
Aproximando-se da água, fingindo
como se eu fosse dar um mergulho no lago.

1532
01:22:05,120 --> 01:22:09,990
Estou secretamente espiando a bolsa da Dani
e eu tenho um parceiro no crime agora,

1533
01:22:10,020 --> 01:22:12,920
e Trish está distraindo
eles para mim na água.

1534
01:22:16,130 --> 01:22:19,230
Pode haver facas em
o fundo, mas não posso dizer.

1535
01:22:19,260 --> 01:22:22,700
Eu poderia entrar na bolsa de Danny
e pegue tudo o que está aqui.

1536
01:22:30,240 --> 01:22:31,710
Para esta competição,

1537
01:22:31,740 --> 01:22:34,180
o PSR, ou Primitivo
Classificação de sobrevivência,

1538
01:22:34,210 --> 01:22:36,350
pesa o peso de um indivíduo
habilidades de sobrevivência

1539
01:22:36,380 --> 01:22:39,020
e itens coletados para
determinar a probabilidade

1540
01:22:39,050 --> 01:22:41,150
de se tornar o
último em pé.

1541
01:22:41,180 --> 01:22:42,390
Sim!

1542
01:22:42,420 --> 01:22:47,220
No Desafio Bow and Butcher, eu consegui.
-Sim.

1543
01:22:47,260 --> 01:22:49,860
O acampamento de Dan terminou
segundo na fase inicial

1544
01:22:49,890 --> 01:22:51,090
Sim, entendi.

1545
01:22:51,130 --> 01:22:52,830
...três!

1546
01:22:52,860 --> 01:22:55,500
Mas vestido de campo
o javali mais rápido,

1547
01:22:55,530 --> 01:22:57,430
garantindo carne e sal para seu acampamento.

1548
01:22:57,470 --> 01:23:00,240
Conseguimos, pessoal!

1549
01:23:00,270 --> 01:23:03,440
Especialista em apresentação
habilidades de processamento e defumação

1550
01:23:04,210 --> 01:23:08,280
aumenta seu PSR
de 9,6 a 9,7.

1551
01:23:08,310 --> 01:23:09,650
Esta é a primeira vez para mim.

1552
01:23:09,680 --> 01:23:11,726
Eu nunca massacrei
um animal como este antes.

1553
01:23:11,750 --> 01:23:14,350
Fernando e seu acampamento
não conseguiu processar corretamente

1554
01:23:14,380 --> 01:23:15,720
e curar seu javali.

1555
01:23:18,120 --> 01:23:20,020
E ele sofreu
as consequências.

1556
01:23:21,120 --> 01:23:26,900
Como resultado, seu PSR
cai de 8,8 para 8,6.

1557
01:23:29,100 --> 01:23:31,530
Patrick perdeu a chance
em reivindicar um javali.

1558
01:23:31,570 --> 01:23:33,540
Indo para a eliminação
amanhã, pessoal.

1559
01:23:33,570 --> 01:23:35,540
Em seguida, perdeu um companheiro de acampamento devido a lesão.

1560
01:23:35,570 --> 01:23:37,040
Isso não parece bom.

1561
01:23:38,840 --> 01:23:41,180
Depois de dias de caça...

1562
01:23:41,210 --> 01:23:45,280
...ele derrubou o primeiro grande jogo
mate em qualquer desafio Last One Standing.

1563
01:23:47,420 --> 01:23:51,760
Seu PSR sobe de 8,3 para 8,6.

1564
01:23:53,360 --> 01:23:55,790
Para ver todos os
Classificações PSR dos sobreviventes,

1565
01:23:55,830 --> 01:23:59,300
vá para
facebook.com/nu e com medo

1566
01:24:07,440 --> 01:24:11,840
Eu tenho um parceiro no crime agora,
e Trish está distraindo eles para mim.

1567
01:24:11,880 --> 01:24:17,380
E se eu quiser posso entrar na casa da Dani
saco e pegue tudo o que está aqui.

1568
01:24:22,490 --> 01:24:25,590
Eu quero fazer isso
por talvez uma pontuação de faca?

1569
01:24:26,320 --> 01:24:27,820
Eu não acho.

1570
01:24:27,860 --> 01:24:30,030
Se eu visse as facas
saindo desta bolsa,

1571
01:24:30,060 --> 01:24:33,160
100% eu aceitaria
eles para mim.

1572
01:24:33,200 --> 01:24:35,570
Eu iria trocá-los por
alguns anzóis de pesca,

1573
01:24:35,600 --> 01:24:36,870
e eu seria muito mais forte.

1574
01:24:37,670 --> 01:24:39,340
Eu simplesmente não posso fazer a minha jogada ainda.

1575
01:24:39,370 --> 01:24:40,800
É muito cedo para o desafio.

1576
01:24:42,170 --> 01:24:43,170
Qual é a sensação, pessoal?

1577
01:24:44,510 --> 01:24:49,550
-Sim. ... eu acho que sim
não era o momento certo.

1578
01:24:50,580 --> 01:24:51,580
Inferno, sim.

1579
01:25:00,160 --> 01:25:01,960
Meu Deus, cara, eu consegui
algo para você.

1580
01:25:03,190 --> 01:25:04,890
Parece que você
deu um bocado.

1581
01:25:05,560 --> 01:25:06,560
Pegue um pedaço.

1582
01:25:08,830 --> 01:25:09,830
Este está bem.

1583
01:25:10,670 --> 01:25:11,646
Saúde.

1584
01:25:11,670 --> 01:25:12,670
Saúde.

1585
01:25:16,610 --> 01:25:19,140
Eu não consigo nem descrever
como é delicioso

1586
01:25:19,180 --> 01:25:22,450
para descobrir que eles têm
um pouco de carne vermelha aqui.

1587
01:25:22,480 --> 01:25:24,950
Agora podemos finalmente começar
recuperando nossas forças.

1588
01:25:24,980 --> 01:25:26,720
Para ser sincero, acho
Patrick e eu temos

1589
01:25:26,750 --> 01:25:30,250
comida suficiente para durar
o resto deste desafio.

1590
01:25:30,290 --> 01:25:31,490
Isso é muito delicioso.

1591
01:25:31,520 --> 01:25:32,520
Hum-hmm.

1592
01:25:35,330 --> 01:25:36,330
Há tanta carne.

1593
01:25:37,260 --> 01:25:38,506
Algumas delas ainda estão escondidas.

1594
01:25:38,530 --> 01:25:41,970
-Mas estou fazendo o meu melhor
com esta faca. ...Sim.

1595
01:25:42,000 --> 01:25:47,540
É como tentar dançar
balé em botas de caminhada.

1596
01:25:47,570 --> 01:25:49,570
Certo.

1597
01:25:49,610 --> 01:25:51,570
-Ei, Gary.
-Confira.

1598
01:25:52,440 --> 01:25:53,416
Lindo.

1599
01:25:53,440 --> 01:25:56,150
Sim. Ela está produzindo
muita carne.

1600
01:25:57,050 --> 01:25:58,110
Caramba, sim.

1601
01:25:58,480 --> 01:25:59,950
Bom trabalho.

1602
01:25:59,980 --> 01:26:02,020
Obrigado, cara. Foi uma fera.

1603
01:26:03,290 --> 01:26:05,520
Gary chega e
ele está olhando para nossa nyala

1604
01:26:05,560 --> 01:26:08,460
como um abutre lambendo os lábios.

1605
01:26:08,490 --> 01:26:10,030
Posso provar um pedacinho?

1606
01:26:10,060 --> 01:26:12,730
Quero dizer, se você não
tem alguma coisa para negociar.

1607
01:26:12,760 --> 01:26:14,600
Sério, cara?

1608
01:26:14,630 --> 01:26:18,230
Quero dizer, oferecemos uma troca a vocês e vocês
caras meio que desprezaram a gente.

1609
01:26:21,700 --> 01:26:23,410
Não é meu... não sei.

1610
01:26:23,440 --> 01:26:25,510
Eu não entendo isso.
Elas não são minhas facas.

1611
01:26:25,540 --> 01:26:28,110
Quero dizer, tudo é um
bem da comunidade, não é?

1612
01:26:28,140 --> 01:26:31,280
Não. Elas não são minhas facas.

1613
01:26:31,310 --> 01:26:32,720
Bem, eles são
propriedade comunitária.

1614
01:26:32,750 --> 01:26:34,650
Ele está tentando dizer
me como funciona.

1615
01:26:34,680 --> 01:26:37,420
- No meu acampamento -Estamos cansados.

1616
01:26:37,450 --> 01:26:39,160
Nós estamos tentando
para fazer isso.

1617
01:26:39,190 --> 01:26:41,860
Não, eu só estava
curioso para prová-lo cru.

1618
01:26:41,890 --> 01:26:44,890
Tipo, eu estava falando uma migalha.

1619
01:26:44,930 --> 01:26:48,060
-Tem certeza que? ... O pequeno Tim é
pedindo outra esmola.

1620
01:26:48,100 --> 01:26:50,770
Esta é uma competição,
não uma cozinha comunitária.

1621
01:26:51,830 --> 01:26:53,816
Tudo bem. Ei, eu vou
te conto agora mesmo, ok?

1622
01:26:53,840 --> 01:26:55,786
-Eu não quero ouvir direito
agora. ...eu vou te contar agora

1623
01:26:55,810 --> 01:26:57,410
se este fosse o
ao contrário?

1624
01:26:57,440 --> 01:27:00,180
E você me perguntou? eu
seria como, "Inferno, sim.

1625
01:27:00,210 --> 01:27:01,156
"Mergulhe, irmão."

1626
01:27:01,180 --> 01:27:02,480
Cada desafio que já fiz

1627
01:27:02,510 --> 01:27:04,010
é assim que meu time funciona.

1628
01:27:04,050 --> 01:27:05,580
Ok, nós ouvimos você.

1629
01:27:05,620 --> 01:27:07,880
Você me ouviu o quê? Você
me expulsando do seu...

1630
01:27:07,920 --> 01:27:09,196
Cara, como você acabou de
continue reclamando de nós

1631
01:27:09,220 --> 01:27:11,150
-Eu não quero ouvir.
-Estou reclamando?

1632
01:27:11,190 --> 01:27:13,790
-Meu Deus, de novo.
-Estou reclamando?

1633
01:27:13,820 --> 01:27:15,430
Você é meio
um bebezinho, mano.

1634
01:27:15,460 --> 01:27:18,430
Você é o bebê, cara, você
não ganhe nada para si mesmo.

1635
01:27:18,460 --> 01:27:20,260
-O que? ...Que carne
você se pegou?

1636
01:27:21,860 --> 01:27:23,230
Vocês são tipo, tipo...

1637
01:27:23,270 --> 01:27:26,140
-Você disse "vocês"?
-Estou aqui processando a carne.

1638
01:27:26,170 --> 01:27:29,370
Agora você provavelmente não vai conseguir
qualquer carne porque você está sendo um idiota.

1639
01:27:29,410 --> 01:27:32,540
Obviamente, Gary e Patrick
tenho alguns negócios inacabados.

1640
01:27:32,580 --> 01:27:34,040
Eu simplesmente odeio ser
arrastado para dentro dele.

1641
01:27:35,650 --> 01:27:37,450
Estou feliz em compartilhar.

1642
01:27:37,480 --> 01:27:41,180
Mas no final do dia, eu tenho
para honrar o que meu companheiro de acampamento quer,

1643
01:27:41,220 --> 01:27:44,120
mesmo que às vezes eu não
100% concordam com eles.

1644
01:27:44,150 --> 01:27:45,126
Cara, você está me irritando.

1645
01:27:45,150 --> 01:27:47,660
Então pare, apenas vá embora.

1646
01:27:47,690 --> 01:27:50,130
Estou com lendas de
Nu e com medo,

1647
01:27:50,160 --> 01:27:54,000
mas eu simplesmente deixei cair
um nyala de 240 libras.

1648
01:27:54,030 --> 01:27:57,470
Fui o primeiro a conseguir
grande morte em Last One Standing.

1649
01:27:57,500 --> 01:28:00,070
Isso pode tornar Gary o segundo
adivinhe o respeito dele por mim.

1650
01:28:01,340 --> 01:28:02,886
Você pode levá-lo com você.
Eu só quero que você vá embora.

1651
01:28:02,910 --> 01:28:04,010
Não, está tudo bem.

1652
01:28:04,040 --> 01:28:06,540
Eu apenas pensei em perguntar
por um pedaço de carne, mano.

1653
01:28:06,580 --> 01:28:08,010
Sim, eu sei. Está tudo bem.

1654
01:28:08,040 --> 01:28:09,180
-OK.
-Até mais, Gary.

1655
01:28:09,210 --> 01:28:10,480
Tudo bem, amigo.

1656
01:28:10,510 --> 01:28:13,420
-Este é o último sobrevivente.
-Se você não tem uma matança

1657
01:28:13,450 --> 01:28:16,790
ainda neste desafio, talvez
você não é o melhor sobrevivente.

1658
01:28:16,820 --> 01:28:18,860
Talvez seja a hora
para você ir para casa.

1659
01:28:18,890 --> 01:28:20,690
eu nunca vi
nada tão egoísta.

1660
01:28:21,220 --> 01:28:22,220
Tudo bem, Gary.

1661
01:28:23,630 --> 01:28:27,130
eu tenho minimizado
eu mesmo como o novato, o novato.

1662
01:28:27,160 --> 01:28:30,170
Mas você luta comigo,
Vou lutar mais ferozmente.

1663
01:28:30,200 --> 01:28:31,670
Apenas vá, você estava andando.

1664
01:28:31,700 --> 01:28:32,700
Por que você está parando?

1665
01:28:33,000 --> 01:28:34,470
Uau.

1666
01:28:34,500 --> 01:28:35,870
E adivinhe?

1667
01:28:35,910 --> 01:28:39,880
Eu sou o Legend Slayer e
tenho que mandar essas lendas para casa.

1668
01:28:41,080 --> 01:28:42,080
Que viagem.

1669
01:28:42,680 --> 01:28:44,010
Apenas vá embora.

1670
01:28:44,050 --> 01:28:45,680
OK. Uau.